坚贞不屈的亲王 在线电子书 图书标签: 西班牙 戏剧 外国文学 黄金时代 欧美文学 文学 卡尔德隆 其它
发表于2024-11-14
坚贞不屈的亲王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我觉得翻译得不错。
评分“如果上帝是真主,那就让真主也成上帝吧!”
评分我觉得翻译得不错。
评分借尸还尸、俘虏悖论、宗教纠葛、王权争夺、领土问题、两难困境、上帝难题…卡尔德隆这部戏还是蛮有意思的,但想要表达的东西太多,最后又不知道怎么处理,就了一下阿基琉斯的处理方式
评分借尸还尸、俘虏悖论、宗教纠葛、王权争夺、领土问题、两难困境、上帝难题…卡尔德隆这部戏还是蛮有意思的,但想要表达的东西太多,最后又不知道怎么处理,就了一下阿基琉斯的处理方式
《坚贞不屈的亲王》是西班牙17世纪著名剧作家卡尔德隆的代表作之一。该剧通过葡萄牙亲王堂费尔南多在不幸被俘之后,大义凛然,宁死不屈的动人故事,讴歌了国家利益高于一切的殉国精神。
在一次奉命跨海夺取北非丹吉尔港的作战任务中,由葡萄牙亲王堂费尔南多率领的部队受到了来自非斯和摩洛哥两国军队的夹击,最后登陆失败,亲王寡不敌众,不幸被俘。非斯国王提出,除非葡萄牙用它所占领的休达港来换取堂费尔南多;否则,葡萄牙亲王就不可能获得自由。葡萄牙原国王由于思念费尔南多而不幸逝世。他在临终前承诺可议屈从非斯国王提出的条件。然而,费尔南多坚决不同意以城换人的方案并为此受到非斯国王的报复,最终沦为奴隶。尽管过着饥寒交迫、牛马不如的生活,费尔南多仍然坚贞不屈,不肯拿原则作交易。在剧的结尾,费尔南多食不果腹,衣不蔽体,被活活饿死,但他却维护了做人的尊严,维护了国家的尊严。除主线之外,该剧通过对菲尼克斯公主和其他人物的刻画,还歌颂了友谊和爱情这一人类永恒的话题。
该剧情节动人,结构严谨,题材高尚,不愧为西班牙古典文学宝库中的一颗璀璨明珠。该剧本属首次译成中文与中国读者见面。
评分
评分
评分
评分
坚贞不屈的亲王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024