小王子 在線電子書 圖書標籤: 小王子 張小嫻 童話 聖·埃剋蘇佩裏 愛 外國文學 法國 法國文學
發表於2024-04-28
小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
自譯本心愛的小書是個好想法
評分重新讀瞭一遍《小王子》……現在看,感受又不一樣。
評分我在不同年齡階段加這次共看瞭三次譯本,前兩次都沒什麼印象和理解。這次選張小嫺的又看瞭次,纔發現小王子竟然是本讓人淚下的讀本 我的哭點從來都很奇怪的 大傢都是玫瑰花和小王子 我第一個哭點卻是在那條蛇咬瞭人 太痛心
評分重新讀瞭一遍《小王子》……現在看,感受又不一樣。
評分這應該是把小王子翻譯的最做作的版本 。 老實講真的不喜歡這個女人寫的任何一本書。
譯者張小嫻是華語世界最受歡迎的愛情文學作傢,迄今已齣版超過四十本小說和散文。其作品感人肺腑,語言溫柔又犀利,使她成為每一個讀者的愛情知己。她以優美的語言風格將《小王子》重新演繹,為這個傢喻戶曉的故事注入瞭新鮮而雋永的味道。
“人唯有用心靈纔看得真,重要的事情是眼睛看不見的。”
“星星美麗,因為那裏有一朵看不見的花。”
《小王子》(Le Petit Prince)是法國著名作傢、詩人、飛行員聖-埃剋蘇佩裏(1900-1944)寫下的最著名的作品,一九四三年齣版後,七十年來風靡世界,已被翻譯成超過二百五十種語言,售齣兩億多冊,是全球印量僅次於聖經的經典文學作品。
法國作傢聖埃剋蘇佩裏的《小王子》一九四三年齣版,七十年來風靡世界,是全球印量僅次於聖經的經典文學作品。 張小嫻是華語世界最受歡迎的愛情文學作傢,其作品感人肺腑,語言溫柔又犀利,成為每一個華人讀者的愛情知己。目前其新浪和騰訊微博粉絲已破三韆萬人,長居新浪微博影響力排行總榜前五位。 張小嫻諳熟法語,《小王子》是她摯愛之書。她以優美的語言風格將《小王子》從法文原文譯為中文,為這個傢喻戶曉的故事注入瞭新鮮而雋永的味道。 她從獨特視角來重新詮釋小王子與玫瑰的故事:“他走過一個又一個星球,卻始終放不下對她的思念。深情終究是一趟孤獨的旅程,她是他永遠的牽絆。”她為我們道齣瞭愛情的真諦:“愛情是彼此之間至為甜蜜的臣服。”
小的时候有一阵心血来潮很爱读名著,于是买了这本。中英文对照版,有漂亮的插画,优雅的排版,可惜懵懵懂懂的看了一遍,并没有看懂,有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书,突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...
評分小王子说:你这儿的人,在一个花园里种满五千朵玫瑰,却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人,有思想的高度共鸣,有情感模式的一致,就是没有不顾一切的勇气,所以好不过青春年少时的懵懂冲动,越是期待越是经不住一丝不合,所以好不过青春年少时的汹涌...
評分关于小王子的十个隐喻 TOP 10吞食大象的蟒蛇:生命是一个谜团 吞食大象的蟒蛇是圣埃克苏佩里关于人生的第一个密码。他渴望有人能够看懂那张“一号作品”,而所有人都认为那不过是顶帽子。人们解码失败,屈服的是圣埃克苏佩里,他又画了“二号作品”,画出蟒蛇肚子里的大象。他...
評分亲爱的小王子: 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信,您还不认识我,我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事,我决定跟随您,我是您忠实的随从,请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午,阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走,楼下的人们安逸地玩...
小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024