美国幽默读本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:周静琼编著

出品人:

页数:306

译者:

出版时间:2012-9

价格:35.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532758746

丛书系列:

图书标签:

• 幽默
• 英语
• 英语阅读
• 美式幽默的发展史
• 悲悯
• 外国小说
• 上海译文出版社
• 01
• 幽默
• 美国文学
• 散文
• 随笔
• 文化
• 轻松阅读
• 英语学习
• 语言艺术
• 经典
• 趣味

《美国幽默读本》是一本精心编纂的读物，旨在带领读者走进美国特有的幽默世界。本书的内容聚焦于那些能够触动人心、引人发笑的文字，通过精选的故事、段子、漫画及其他形式的表达，全面展现美国社会生活、文化习俗以及人们思维方式中的独特之处。 本书的编排并非随意堆砌，而是经过深思熟虑的结构化呈现。开篇部分，我们将从一些经典的美式幽默段子和笑话入手，这些往往是美国人日常交流中不可或缺的润滑剂，它们以简洁的语言、出其不意的转折，或对生活琐事的夸张描绘，迅速拉近读者与幽默的距离。你可以看到那些关于家庭、职场、人际关系，甚至是日常观察的精巧构思，它们往往暗含着对生活某种普遍现象的洞察。 接着，本书将深入探讨美国幽默的几个重要面向。我们会呈现一些著名美国作家，如马克·吐温（Mark Twain）的短篇故事片段。吐温的作品以其辛辣的讽刺、对社会不公的嘲弄以及对人物性格的精准刻画而闻名，他的文字至今仍能引发读者会心的微笑和深刻的思考。此外，我们还会收录一些美国讽刺杂志和报刊上的经典漫画作品。这些漫画往往用寥寥数笔，精准地捕捉时代脉搏，以夸张的形象和富有深意的画面，对社会现象、政治事件甚至文化潮流进行犀利而幽默的评论。通过这些视觉作品，读者可以直观地感受到美国人如何用图像的力量来表达观点，以及他们对时事的敏锐洞察力。 本书的另一重要组成部分是关于“自嘲式幽默”的探讨。美国文化中，能够拿自己开玩笑，展现脆弱和不完美，往往被视为一种自信和智慧的表现。我们会精选一些个人经历分享，作者们以幽默的笔触讲述自己生活中的尴尬时刻、失败经历，以及如何从中找到乐趣和成长的契机。这些故事不仅令人捧腹，更能让读者在共鸣中感受到一种轻松和释然，认识到生活中并非所有事情都必须完美无缺。 除了文字和漫画，本书还将触及美国流行文化中的幽默元素。例如，一些情景喜剧（sitcom）中的经典桥段分析，或是著名脱口秀（stand-up comedy）演员的段子精选。这些内容将展现美国人在荧幕和舞台上如何通过语言的魅力，营造轻松愉快的氛围，并巧妙地融入对社会现象的观察和批判。你会发现，美国式的幽默往往与一种积极的生活态度，一种不畏挑战、勇于调侃的精神息息相关。 值得一提的是，本书也会关注不同地域和文化背景在美国幽默中的体现。美国作为一个移民国家，不同族裔和文化群体都为美国的幽默注入了独特的色彩。我们会尝试呈现一些反映特定文化群体生活经验和思维方式的幽默作品，展现这种多元性如何丰富了美国幽默的内涵。 本书的内容选择并非一味追求“笑点”，而是更侧重于那些具有一定深度和广度的幽默，能够引发读者的思考，并从中获得关于美国文化、社会以及人性的理解。我们相信，幽默不仅仅是逗人发笑，更是一种观察世界的方式，一种处理生活压力的智慧，一种连接人与人之间情感的桥梁。 本书的语言风格力求自然、流畅，充满活力，避免过于学术化的说教，而是以一种轻松、亲切的方式与读者交流。每一篇选文都经过精心挑选和打磨，力求在保留原汁原味的美式幽默的同时，也能被不同文化背景的读者所理解和欣赏。我们希望读者在翻阅本书的过程中，能够感受到那种源自生活、贴近生活的美式幽默的魅力，体会到其中蕴含的智慧与乐观。 这本书不仅仅是一本娱乐读物，它更是一扇窗户，透过这扇窗户，你可以更深入地理解美国社会，理解美国人的生活态度和价值观念。希望通过这些精心挑选的幽默作品，能够让读者在会心一笑之余，对美国文化有更丰富、更立体、更生动的认识。让我们一起走进这场充满智慧与乐趣的美国幽默之旅。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这是一部充满生命力的文本集合，它没有拘泥于某一个时代或某一种社会现象，而是展现了美国幽默从根源到现代的演变脉络。我发现其中收录了一些非常早期的、带有边疆拓荒精神的诙谐故事，那种粗犷直接、带着一丝野性的幽默，与后来那些更加内敛、带有知识分子式反思的片段形成了有趣的对比。这种跨越时空的并置，让读者可以清晰地感受到文化是如何在继承与革新中不断打磨自身的。文字的流动性极佳，即使是长篇的散文体讽刺，也保持着一种引人入胜的叙事张力，不会让人感到疲惫。我合上书本时，感受到的不仅是欢笑后的轻松，更有一种被智力激发的兴奋感。这本书不仅是一次阅读体验，更像是一场深入美国文化肌理的深度对话，强烈推荐给所有对文学和思辨感兴趣的朋友们。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我带着一种近乎挑剔的心态开始阅读，毕竟“幽默”这个词在翻译作品中很容易失真。但这本书成功地保留了原汁原味的“美式”语境和那种特有的自嘲精神。我特别欣赏其中关于地域文化差异的篇章，作者们对于不同族群、不同阶层生活习惯的捕捉，简直是入木三分，那种细致到可以触摸到的生活细节，让阅读体验极具沉浸感。比如对美国中西部小镇生活的刻画，那种缓慢而固执的节奏，与快节奏都市生活形成鲜明对比，幽默感就自然而然地从这种张力中产生了。文字的颗粒感很强，不是那种经过美化和润色的文字，而是带着泥土气息的直白。这让我联想到七八十年代的一些经典文学作品，它们有一种不加修饰的力量感。读完整本书，我感觉自己仿佛完成了一次微缩版的美国社会文化考察，收获远超一本单纯的“笑话书”能给予的。

评分☆☆☆☆☆

这本选集简直是打开了一扇通往新世界的大门，里面的文章风格之多样，让人目不暇接。我尤其喜欢那些看似平淡无奇，实则暗藏锋芒的讽刺小品。它们不像是那种用力过猛的“笑话集”，而是更像是一种不动声色的观察日记，作者们用极其精准的笔触勾勒出现实的荒谬。比如，有几篇关于职场怪象的描写，那种微妙的尴尬、上下级之间的“潜规则”被揭示得淋漓尽致，读的时候我忍不住拍案叫绝，因为每一个细节都曾在我的生活中上演过。更妙的是，这些幽默并非建立在对无知者的嘲笑之上，而是源于对人性弱点和现代社会异化的深刻理解。它要求读者有一定的文化背景和阅历才能完全领会其中的精妙，否则可能会错失很多层级的含义。这本书的排版也做得很好，阅读起来非常舒适，虽然内容信息量巨大，但丝毫不觉得沉闷。总的来说，这是一次酣畅淋漓的智力冒险，让人在笑声中对我们身处的环境有了更清醒的认识。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本汇编的选材眼光非常独到，它跳脱了传统美国喜剧的刻板印象，呈现出一种更加复杂、甚至有些黑色幽默的质感。有些片段读起来让人感到一丝寒意，因为它们太真实了。我印象最深的是一篇关于家庭聚会的描写，那种试图维持表面的和谐与内心波涛汹涌的矛盾，被作者用近乎冷酷的客观视角剖析出来。语言的处理上，充满了后现代的解构意味，句子结构时而跳跃，时而又回归到一种古典的长句叙事，这种节奏的变化，本身就构成了一种独特的韵律美。我感觉作者们并不是在逗我们笑，而是在用一种反语的方式，让我们直面那些我们通常选择回避的社会病灶。对于那些期待快餐式笑料的读者来说，这本书可能略显“晦涩”，因为它更偏向于文学性和思想性，需要你静下心来，慢慢咀嚼其中的讽刺意味。这本书放在床头，每次翻开都能带来新的领悟，绝对是值得反复品味的佳作。

评分☆☆☆☆☆

这本书最吸引我的地方在于它对“荒诞性”的拿捏。它不是单纯的段子堆砌，而是在构建一个完整的、逻辑自洽的荒诞世界。我读到一篇关于官僚主义运作的文字，情节设计得极其精巧，层层递进的无效流程，最终导致了一个啼笑皆非却又无比真实的结局。这种结构感让人联想到卡夫卡式的叙事，只是披上了一层光鲜亮丽的美国外衣。翻译者功不可没，他们似乎深谙“信、达、雅”的精髓，精准地在英文的俚语和美式的双关语中找到了中文里对应的“神韵”，而不是生硬地直译。这使得阅读过程非常顺畅，没有那种“翻译腔”带来的阅读障碍。每一次阅读，我都能发现一些之前忽略掉的文字游戏或典故，这表明这本书有着很高的信息密度和文化承载量，绝对是为有一定鉴赏水平的读者准备的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆