夜莺与玫瑰：外九篇 在线电子书 图书标签: 童话  王尔德  林徽因  奥斯卡·王尔德  英国文学  英国  外国文学  骗人的书，只有前几篇是王尔德的童话，后面乱七八糟的林徽因的东西   

喜欢 夜莺与玫瑰：外九篇 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  白夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恶时辰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  啤酒谋杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  青春咖啡馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  发条橙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  塞拉菲尼抄本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人生的智慧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  流浪的星星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  枯枝败叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伍尔夫读书随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

喜欢王尔德童话 也很喜欢梅真 可是后面的书信算咋回事儿啊(╯‵□′)╯︵┻━┻

上海译文的好。这分明是林徽因书信集。

一直想读王尔德，见到这本小书很好携带就借来读了。对比了其他版本的夜莺与玫瑰，里面的故事是一样的，所以林徽因的部分可以算是附送的了，并不需太多斥责，只是戏剧没写完，书信也比较私人，没太大阅读价值吧。

成人的童话。

童话很好看，5星，强制搭售的林徽因1星，平均2星半，看在王尔德份上给3星。

一直喜欢王尔德的作品，看着豆瓣分数挺高且朋友推荐就买了。结果大失所望。林徽因的翻译有比较浓厚的时代特征，正因为这点对比后面几篇的翻译行文过于流畅，让人忍不住产生了怀疑【这都是林徽因翻的么？】动手一搜果然有了问题http://bjyouth.ynet.com/3.1/1202/05/6755552.htm...  

在《夜莺与玫瑰》这篇童话里面，王尔德讲述了这样一个故事：年轻学生爱上了公主，而公主要求学生送她红玫瑰才能与他跳舞，但红玫瑰却难找；夜莺知道了这件事，为了年轻学生能获得爱情，牺牲了自己的生命换来了红玫瑰；最后学生拿红玫瑰送给公主，公主却因为宫廷大臣的侄儿送了...  

这本书的阅读感受太糟糕了！我可以接受只有文字的书，如果配了画能不要水彩，油画，照片，电脑画全混合在一起吗……所有图组合在一起杂乱无章，有些更是滥竽充数。低像素的画都让人感觉是网上下载的图，模糊不清！我买过最糟糕的书！！！！  

在《夜莺与玫瑰》这篇童话里面，王尔德讲述了这样一个故事：年轻学生爱上了公主，而公主要求学生送她红玫瑰才能与他跳舞，但红玫瑰却难找；夜莺知道了这件事，为了年轻学生能获得爱情，牺牲了自己的生命换来了红玫瑰；最后学生拿红玫瑰送给公主，公主却因为宫廷大臣的侄儿送了...  

《夜》一篇编辑根据现代阅读习惯进行了一些加工，倒是可以理解。但其他几篇的真伪有陈子善先生的质疑，不知真相如何。 总的来说，对那个时代的翻译文风不是十分喜欢。作为一种资料收集倒还可以，但作为适于阅读的王尔德童话版本可就不太合格了。 另外，现在的书商总是不肯放...