流動的盛宴 在線電子書 圖書標籤: 海明威  美國  巴黎  文學  散文  小說  外國文學  另版   

喜歡 流動的盛宴 在線電子書 的讀者還喜歡

這本流動的盛宴裏麵包含瞭非洲的青山 非常好 靜靜地 隨著海明威去非洲打獵 那犀牛 撚 仿佛曆曆在目

這本流動的盛宴裏麵包含瞭非洲的青山 非常好 靜靜地 隨著海明威去非洲打獵 那犀牛 撚 仿佛曆曆在目

讀的是鳳凰傳媒齣版社的版本，收入篇目相同。讀完《流動的盛宴》有些纍瞭。標記瞭“在讀”後，就將《遠處的青山》擱置許久。索性不讀瞭。 看瞭《午夜巴黎》知道的這本書。 《流動的盛宴》是海明威自述年青之事。可能有自我粉飾的成分，但還是值得一讀。我時常用裏麵的內容來裝逼。

關於非洲打獵的那部分內容，看下來不好受，可憐的非洲野生動物......

翻譯的實在看不下去，棄瞭，下次搞一本英文原版的看...

第一次读英文原文的海明威，再次确信内在意识和外在表达的奇妙张力。没有冒犯各位译者的意思，语言不止是人类突破巴别塔之障表达内心的工具，更是在长年累月的文化、历史及传统中一而再再而三地孵化、酝酿最终破茧而出的蝴蝶。每一门语言都是形色各异的生命，用每一次振翅触动...  

一 状况不济时，人对于昔日，隐约会牵扯精神的丝缕。海明威写此书时，多少有此心结。虽然三年前已将诺奖纳入囊中。可他清楚，最好的状态已经不再了。那时似乎各方面都很糟：精神，写作，情感，身体，都有，又不全是；可哪一方面先陷入的呢，谁知道。之前去非洲打猎，飞机失事，...  

JUST MARK MY MID-TERM THESIS ----------------------------------------------------- Paris is no wonder not a strange city to everyone. Referred by millions of people at different tones, Paris has won extreme flatters as well as abuses. However, Paris ig...  

第一次读英文原文的海明威，再次确信内在意识和外在表达的奇妙张力。没有冒犯各位译者的意思，语言不止是人类突破巴别塔之障表达内心的工具，更是在长年累月的文化、历史及传统中一而再再而三地孵化、酝酿最终破茧而出的蝴蝶。每一门语言都是形色各异的生命，用每一次振翅触动...  

老头战斗着，与大海的广阔平起平坐…… 我对海明威的印象是精壮，不讲究，没公式，用硬力气写……so male，一锤子撕掉花哨的文学的形容词的乱毛儿 可我写这个不是为了夸他的，呃，我没有想到，老头，话还挺多 在此之前，我的画面是：老头手拿斧头，，哑巴公牛的语言（及那种嘴...