具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
我就喜欢老版翻译………
评分我们的创作也同样是为了祝愿大地变得更加美丽，召唤人们为争取幸福、欢乐、自由而战斗，愿人类心胸宽广，愿理性的力量战胜黑暗，愿它像不落的太阳永放光芒。”他的文字里一直有颗不落的太阳，即使是那些我们已经视之为被人嚼烂的旧题材，也没能掩盖这一种真诚
评分流浪、库普林、普里什文
评分看帕乌斯托夫斯基的文章，最清晰明辨的一点就是他无数遍强调过的朴实性，还有叙述时那个置身其中又抽身其外的视角，朴实并不代表简单与呆板，朴实是把文字上那层精雕细琢的花拿掉，只留下内里的真正芳香。不浮夸，不造作，取而代之的是遣词的精准性所产生的动人美感。随便取一例，他写道：“我们的创作也同样是为了祝愿大地变得更加美丽，召唤人们为争取幸福、欢乐、自由而战斗，愿人类心胸宽广，愿理性的力量战胜黑暗，愿它像不落的太阳永放光芒。”他的文字里一直有颗不落的太阳，即使是那些我们已经视之为被人嚼烂的旧题材，也没能掩盖这一种真诚。
评分断断续续总算把这本看得差不多了…………挺失望的。也许是翻译的问题？总之没有金蔷薇那种理想主义的浪漫气息。想当初我正是因为金蔷薇里描写的西伯利亚大森林，才结下西伯利亚情结的啊啊啊
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有