伊斯坦布尔 在线电子书 图书标签: 奥尔罕·帕慕克  伊斯坦布尔  土耳其  外国文学  回忆录  诺贝尔文学奖  传记  小说   

喜欢 伊斯坦布尔 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  白色城堡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  别样的色彩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我脑袋里的怪东西 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活在别处 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不能承受的生命之轻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大教堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凯尔特的薄暮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

去过之后再读一遍，就明白的更多了。

2014年，大概是人生最贫困努力的春天，在异国的路上捡到这本书的中文版，而后夏天airbnb送我旅费，便在生日的时候来到这个昔日传奇的旧梦之城，呼吸城市里呼愁，拥抱每个人的忧伤。

碎碎念。

一座有废墟有忧伤有作家书写它的废墟和忧伤的城市才是真正的城市……这本书常常让我想起孟元老的《东京梦华录》。

开头和结尾很好，中间又烦又装。吐槽下其他问题：既然译者那么自信地认为土耳其字母c发/k/或/s/音、ı发/i/音，那我们也能很有信心地认为这本书根本就是转译自英语，那又何必在封面和版权页上用土耳其语来掩人耳目呢？其他种种莫名其妙的台式译名（往往让人感觉更像是译者眼神不好多看、少看、错看原文而非某种特定语音对应法则的产物）就更不用提了，似乎大陆引进方根本就没有把台译名改掉的意思。

昨天拿到的<伊斯坦布尔> 三分之一之后,实在有话要说. 奥尔罕-帕幕克确实功力深厚,如果技巧和掌控的淋漓尽致是在<我的名字叫红>中的话,<伊>则确确实实浸足了他的感情,饱满充盈了他的哀愁. 假如没有多年前发生在我的家庭之上那一场场的变故乃至灾难,或许这本回忆录只能是普普通通...  

其实不是很喜欢看这类风格的书，有点沉闷还总是提不起兴趣。实话说我是被封皮和帕慕克的名气吸引的，还有就是因为写的是伊斯坦布尔，感觉一个很神秘的城市。 忧伤，是帕慕克书写的主旋律，而伊斯坦布尔只是一幅忧伤画面的背景。帕慕克通过幼年到青年对伊斯坦布尔的记忆以及数...  

昨天拿到的<伊斯坦布尔> 三分之一之后,实在有话要说. 奥尔罕-帕幕克确实功力深厚,如果技巧和掌控的淋漓尽致是在<我的名字叫红>中的话,<伊>则确确实实浸足了他的感情,饱满充盈了他的哀愁. 假如没有多年前发生在我的家庭之上那一场场的变故乃至灾难,或许这本回忆录只能是普普通通...  

读到这本书的后半部分,帕幕克正好到上海,看了他的采访,我开始喜欢起这个土耳其的作家。帕幕克和捷克的塞弗尔特很像,是如此地敏感于美丽,敏感于忧愁,敏感于内心的色彩;他们写的回忆录也很像,关于两座同样有韵味的城市,伊斯坦布尔和布拉格。«伊斯坦布尔»和«世界美如...