Nada 在线电子书 图书标签:
发表于2024-12-28
Nada 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
很多人不喜欢nada是因为它太压抑绝望了,怎么会有这么一地鸡毛的家庭,但我总觉得读到最后是有希望和力量的,Andrea 的出走,她说自己什么都没带走,不也是与过去的诀别吗,义无反顾地走向新生活
评分很多人不喜欢nada是因为它太压抑绝望了,怎么会有这么一地鸡毛的家庭,但我总觉得读到最后是有希望和力量的,Andrea 的出走,她说自己什么都没带走,不也是与过去的诀别吗,义无反顾地走向新生活
评分很多人不喜欢nada是因为它太压抑绝望了,怎么会有这么一地鸡毛的家庭,但我总觉得读到最后是有希望和力量的,Andrea 的出走,她说自己什么都没带走,不也是与过去的诀别吗,义无反顾地走向新生活
评分很多人不喜欢nada是因为它太压抑绝望了,怎么会有这么一地鸡毛的家庭,但我总觉得读到最后是有希望和力量的,Andrea 的出走,她说自己什么都没带走,不也是与过去的诀别吗,义无反顾地走向新生活
评分很多人不喜欢nada是因为它太压抑绝望了,怎么会有这么一地鸡毛的家庭,但我总觉得读到最后是有希望和力量的,Andrea 的出走,她说自己什么都没带走,不也是与过去的诀别吗,义无反顾地走向新生活
Carmen Laforet’s Nada ranks among the most important literary works of post-Civil War Spain. Loosely based on the author’s own life, it is the story of an orphaned young woman who leaves her small town to attend university in war-ravaged Barcelona.
Residing amid genteel poverty in a mysterious house on Calle de Aribau, young Andrea falls in with a wealthy band of schoolmates who provide a rich counterpoint to the squalor of her home life. As experience overtakes innocence, Andrea gradually learns the disquieting truth about the people she shares her life with: her overbearing and superstitious aunt Angustias; her nihilistic yet artistically gifted uncle Román and his violent brother Juan; and Juan’s disturbingly beautiful wife, Gloria, who secretly supports the clan with her gambling. From existential crisis to a growing maturity and resolve, Andrea’s passionate inner journey leaves her wiser, stronger, and filled with hope for the future.
The incomparable Edith Grossman’s vital new translation captures the feverish energy of Laforet’s magnificent story, showcasing its dark, powerful imagery, and its subtle humor. And Mario Vargas Llosa’s Introduction illuminates Laforet’s brilliant depiction of life during the early days of the Franco regime. With crystalline insight into the human condition, Carmen Laforet’s classic novel stands poised to reclaim its place as one of the great novels of twentieth-century Europe.
《Nada什麼都沒有》這本寫於1945年的小說譯本是個遲來的驚喜,非但沒有過時感,還讓我們在性別書寫萬神殿中,能再添一位值得記取的先驅:卡門.拉弗雷特(Carmen Laforet)。 孤女安德蕾雅前往西班牙巴塞隆納投靠親戚,豈料外婆一家人宛如「阿達一族」,兩個舅舅次晨就大打出手...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分本来想看看中文版本,不过还是算了。这本书是我在巴塞罗那读高二的时候必读图书,所以这本书应该还是不错的 。而且当初吸引我的就是这个题目nada,一无所有。这也是我第一本看完的西班牙语原版小说,借助着字典看完的,时过境迁7,8年过去了对小说内容都没印象了。决定再去图书...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分《Nada什麼都沒有》這本寫於1945年的小說譯本是個遲來的驚喜,非但沒有過時感,還讓我們在性別書寫萬神殿中,能再添一位值得記取的先驅:卡門.拉弗雷特(Carmen Laforet)。 孤女安德蕾雅前往西班牙巴塞隆納投靠親戚,豈料外婆一家人宛如「阿達一族」,兩個舅舅次晨就大打出手...
Nada 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024