«Sur le pont, je passai derrière une forme penchée sur le parapet, et qui semblait regarder le fleuve. De plus près, je distinguai une mince jeune femme, habillée de noir. Entre les cheveux sombres et le col du manteau, on voyait seulement une nuque, fraîche et mouillée, à laquelle je fus sensible. Mais je poursuivis ma route, après une hésitation. [...] J'avais déjà parcouru une cinquantaine de mètres à peu près, lorsque j'entendis le bruit, qui, malgré la distance, me parut formidable dans le silence nocturne, d'un corps qui s'abat sur l'eau. Je m'arrêtai net, mais sans me retourner. Presque aussitôt, j'entendis un cri, plusieurs fois répété, qui descendait lui aussi le fleuve, puis s'éteignit brusquement.»
具体描述
读后感
事实上，我读的其实是原文，所以我一直以为La Chute 是“原罪”的意思，直到查了才发现原来正式的译名是《堕落》。 全文都是主人公一个人的娓娓道来；他口中的自己几乎就是我本人，这令我感到羞愧却又自满。 他的自身以及人类的无情嘲讽以及唾弃，亦正是我对人类的厌恶；但是不...
评分 评分Human conscience is the charming virtue of us but tough to be inside. When one realized that his whole life in fact has lived "in search of honor,recognition and power of others," and deemed that is hypocritical and selfish, then unwilling to live that way ...
评分1. 我在记忆中搜索之后，明白了，虚心佐我闪光，谦卑助我制胜，德行辅我压迫。我通过和平的手段进行战争，最后通过无私的手段获得了我觊觎的一切。 2. 我想被人忘却，以便我能够自怨自艾。由于我很好地显示了孤独，这才能够沉溺于一种雄伟的忧郁的魅力之中。 3. 特别是，当您的...
评分Human conscience is the charming virtue of us but tough to be inside. When one realized that his whole life in fact has lived "in search of honor,recognition and power of others," and deemed that is hypocritical and selfish, then unwilling to live that way ...
用户评价
和《异乡人》相比，难好多，现阶段读法语，还是在努力地读字面的意思，根本没精力（与能力）去深究。不过，里面的一些小情节、小句子，很有嚼劲，以后再读吧。
评分哎，真的是不太好读～～～
评分读的英译。。前四部分对一个中产阶级男性的描绘还是很穿透的，最后一部分的各种reasoning不太跟得上……
评分哎，真的是不太好读～～～
评分那么人到底是从什么时候开始堕落的？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有