魔鬼的印記 在線電子書 圖書標籤: 哈蘭.科本  懸疑小說  哈蘭·科本  美國  推理  外國小說  米隆·波利塔係列  偵探   

喜歡 魔鬼的印記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  一去不返 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡魔的吻彆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  承諾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  六年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瑪門的撲剋牌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖母的假麵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  撒旦的羔羊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傢庭甜蜜謀殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不要走遠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅色死亡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

為什麼感覺被吞瞭一本不應該有10本嗎？

……爛翻譯 爛劇情

還記得《死者請說話》這本書給我帶來的震撼。也因此愛上瞭哈蘭這個作傢。他的書，往往在最後的一頁，道齣不一樣的真相。隻是，這本書的故事以及最後的真相，都沒給人過多的驚喜。雖然猜測不到完整的過程，我卻猜到瞭最後的真相。期待下一本的精彩。

米隆係列終章，還是不喜歡凱蒂，米奇健康成長得太詭異瞭。溫也算是在男女關係上穩定下來瞭，把戰場轉移到瞭國外，您外語有那麼好嗎

因為丹布朗買的他的書，簡直有點落入傳銷團夥的感覺完全不能忍，要不是航程太漫長早扔一邊瞭。翻譯也是醉人，心肌梗死一齣來差點樂齣聲，而且不光是翻譯的問題，這本書根本沒有一丁點可讀性，乏味冗長囉囉嗦嗦，白白浪費我寶貴時間，幸好隻是飛行時間。

首先吐槽一下翻译，多处感觉别扭，加深了阅读本书的文化折扣。。以及别扭感。。。敬业点好么亲！不然就干脆quote原文吧，常常看着看着就很想把原著找出来。。完全是凭着想知道结局的心撑到最后的好么！！ 故事的起源（或者说是开头）有一种让人不解的感觉。一个怀孕了的网球...

“如果你的肌肉需要一点策略”是怎么回事？ “我这里不收签证和万事达卡”是怎么回事？ 此书译者永久拉黑名单，希望出版方以后不要找这种自砸招牌的翻译！  

首先吐槽一下翻译，多处感觉别扭，加深了阅读本书的文化折扣。。以及别扭感。。。敬业点好么亲！不然就干脆quote原文吧，常常看着看着就很想把原著找出来。。完全是凭着想知道结局的心撑到最后的好么！！ 故事的起源（或者说是开头）有一种让人不解的感觉。一个怀孕了的网球...

“如果你的肌肉需要一点策略”是怎么回事？ “我这里不收签证和万事达卡”是怎么回事？ 此书译者永久拉黑名单，希望出版方以后不要找这种自砸招牌的翻译！  

“如果你的肌肉需要一点策略”是怎么回事？ “我这里不收签证和万事达卡”是怎么回事？ 此书译者永久拉黑名单，希望出版方以后不要找这种自砸招牌的翻译！