大自然的日曆 在線電子書 圖書標籤: 散文 自然 普裏什文 俄羅斯 蘇聯文學 蘇聯 自然之書 蘇俄
發表於2024-05-14
大自然的日曆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
比較寡淡的自然散文,感覺看起來像私人日記,個人嚮比較重,說瞭較多他平時的其他事,拿齣來的時候沒有做過修整,行文有些過於隨意,甚至有的敘述顯得有點無聊。當然你隻是想摘抄一點野外景色詞句,那你還是會有收獲的。很多次到結束的時機都有點奇怪,可能與聽說即使是這個最好的譯本也有較多的改寫有關。
評分我的少年時代寶貝書之一
評分比較寡淡的自然散文,感覺看起來像私人日記,個人嚮比較重,說瞭較多他平時的其他事,拿齣來的時候沒有做過修整,行文有些過於隨意,甚至有的敘述顯得有點無聊。當然你隻是想摘抄一點野外景色詞句,那你還是會有收獲的。很多次到結束的時機都有點奇怪,可能與聽說即使是這個最好的譯本也有較多的改寫有關。
評分最美的自然散文
評分喜歡裏麵關於打獵的篇章。最喜歡“初次伺伏”那一篇。
[著] 普裏什文
.
俄羅斯曆史上最具特色的文學傢之一,被稱為是“具有傾聽鳥獸之語、草蟲之音異能的學者”"鳥兒、大地和星星的歌唱者"“世界自然文學的先驅”。其個性的自然散文創作,不僅為俄羅斯,也是為世界拓寬瞭現代散文的題材,也奠定瞭自然散文的風格原貌。多篇文章被收 入各國語文讀本。
.
[譯] 潘安榮
.
曆任時代齣版社、《中華俄語》月刊編輯、商務印書館外語工具書編輯室副主任,中國辭書學會雙語詞典專業委員會副主任,中國譯協會員。1984年加入中國作傢協會。譯有中篇小說《地下堡壘》《森林的故事》,散文集《大自然的日曆》《林中水滴》《列夫•托爾斯泰文集》《追尋——帕斯捷爾納剋迴憶錄》《巴烏斯托夫斯基散文新譯》等。
现在还记得,读的第一篇普里什文的文章是《林中水滴》,然后慢慢知道了他的其他作品,大学时在去长沙旅游的时候,居然在一个旧书店买到了《大自然的日历》这本书。 于是,这么多年来,它一直在书架的最醒目处。 这是一本不需要太费力气去读,也不需要一口气读完的书。 在下班后...
評分虽然狐狸狼熊鸟儿打猎森林大雪沼泽训练猎犬离我们的生活很远 但是作者的文字还是让人神往 很好的一本书 值得一读再读
評分“世界生态文学和大自然文学的先驱”、“俄罗斯语言百草”普里什文的经典著作。就如高尔基所说:对大地的热爱和关于大地的知识结合得十分完美,这一点,我在任何一个俄国作家的作品中都还未曾见过。也因此,普里什文的作品能在我们的现行小学语文3年级课本中作为对孩子的生命教...
評分 評分翻完了一本不厌其烦、也不惧人言地大篇幅引用的花鸟书,才想起读读普里什文,他是如今众多热爱植物(或博物,或物候)写作者的前辈,“诗意地理学”的开创者(自封)。 他说自己开始写作的年龄为28岁,译者在注释里表示费解——1905减1873明明等于32。我猜,不过是因为普里什...
大自然的日曆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024