An Artist of the Floating World 在线电子书 图书标签: Ishiguro 英文原版 英语 英文 石黑一雄 小说 中篇小说 2014
发表于2025-02-23
An Artist of the Floating World 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
I can not say I didn't enjoy the reading, the writing is beautiful and delicate in any case. However, It's hard to judge whether the writer purposely or subconsciously threw a makeup on the militarism. It's like I am sorry but I don't apologize as a young man who fully devoted himself to his faith even it has been proved to be wrong in the end.
评分This is my favorite novel.
评分石黑的第二部作品,仍旧是回忆,感觉很平淡,不及后面几部作品。
评分This is my favorite novel.
评分This is my favorite novel.
石黑一雄:一九五四年生于日本长崎,五岁时随其父前往英国定居。他迄今共出版六部长篇小说,其作品已被翻译成三十多种语言。他的每部长篇小说都曾获欧美的文学奖项,其中包括一次英国布克奖(《长日留痕》),另加三次该奖提名。
如果你读外国小说读的多,就知道每个国家的小说翻译过来,多少会有一些味道——所谓翻译腔。这和原作国别的语言特点有关,日语,英语,俄语都有其独特的腔调,就像口音一样难以抹去。石黑一雄虽然是日本人,但他的作品读来没有 日本味,而是一种“日语翻译成英语再转译成汉语”...
评分若论及对“嫁女”题材的挖掘与讲述,小津安二郎大约可以拔得头筹,其《秋刀鱼之味》、《晚春》等电影作品以舒缓的节奏、无技巧的技巧,使极简的影像中开出完美的花,美学意蕴得以充分绽放。小津对“嫁女”故事的情有独钟,是因为其关联着婚姻、老境、孤独与死亡,他抹去外部...
评分翻开第二本石黑一雄的作品《浮世画家》。虽石黑一雄出生日本,但后移民英国对他应有不小的影响。读完本书,其叙事手法有是枝裕和《比海更深》的感觉,流水沉淀在小溪中,伴有哗哗哗声响,听者逐渐被声音吸引。摹仿大自然手笔,克制又不跳跃,冲突又有温和。 本书以二战后的日本...
评分An Artist of the Floating World 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025