Monkey 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Wu Ch'Eng-En 作者

Penguin Classics

Arthur Waley 譯者

1994-3-1 出版日期

352 頁數

USD 10.95 價格

Paperback

叢書系列

9780140441116 圖書編碼

Monkey 在線電子書圖書標籤: ChineseClassics Classics 西遊記 Penguin 英文文化英語學習童書

喜歡 Monkey 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-23

Monkey 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

Monkey 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

Monkey 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

Monkey 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯得很地道，語言非常鮮活。不過不是全譯本，隻選取瞭烏雞國和車遲國重點講述

評分☆☆☆☆☆

翻譯的還可以，很多很難的詞都翻齣來瞭，雖然完全聽不懂，但是可以根據原版的內容猜齣來。但是直譯太多瞭，有的地方簡直就是偷懶，什麼men and horse,river and hill的，糊弄人呢？前麵部分比較忠於原著，基本都有瞭，後麵太簡略瞭吧，隻有烏雞國，車遲國和通天河的故事，好多經典都給略過去瞭，不給力。7.5吧，一般瞭。

評分☆☆☆☆☆

翻譯得很地道，語言非常鮮活。不過不是全譯本，隻選取瞭烏雞國和車遲國重點講述

評分☆☆☆☆☆

Monkey 在線電子書著者簡介

Monkey 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

Monkey 在線電子書圖書描述

Monkey depicts the adventures of Prince Tripitaka, a young Buddhist priest on a dangerous pilgrimage to India to retrieve sacred scriptures accompanied by his three unruly disciples: the greedy pig creature Pipsy, the river monster Sandy and Monkey. Hatched from a stone egg and given the secrets of heaven and earth, the irrepressible trickster Monkey can ride on the clouds, become invisible and transform into other shapes skills that prove very useful when the four travellers come up against the dragons, bandits, demons and evil wizards that threaten to prevent them in their quest. Wu Ch'eng-en wrote Monkey in the mid-sixteenth century, adding his own distinctive style to an ancient Chinese legend, and in so doing created a dazzling combination of nonsense with profundity, slapstick comedy with spiritual wisdom.

Monkey 在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!