新汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


新汉英翻译教程

简体网页||繁体网页
范勇 作者
南京大学出版社
译者
2006-12 出版日期
254 页数
15.00元 价格
丛书系列
9787305049651 图书编码

新汉英翻译教程 在线电子书 图书标签: 英国文学  翻译教材  备考   


喜欢 新汉英翻译教程 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-10


新汉英翻译教程 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

新汉英翻译教程 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

新汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



新汉英翻译教程 在线电子书 用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

新汉英翻译教程 在线电子书 著者简介


新汉英翻译教程 在线电子书 图书目录


新汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

新汉英翻译教程 在线电子书 图书描述

本书是根据作者近十年教授汉译英课程所积累的讲义和教学材料,并参考了讨论汉译英技巧方法的大量期刊文献资料,以及近几年来出版的部分优秀汉译英教材编写而成,是供高校英语专业汉译英课程使用的专业教材,也可作为相同英语水平的汉译英自学者的学习用书,并可供翻译工作者、翻译课教师、涉外企业机构工作人员参考使用。该教材的特点如下:

1.针对性:该教程针对《高校英语专业教学大纲》中对翻译技能(八级)的要求,吸收比较语言学、语义学、语用学、修辞学、篇章语言学、比较文化研究等相关理论成果,详细讲解汉译英的原理、方法和技巧,介绍汉译英的基础知识和基本技能,在继承前人经验和成果的基础上,反映当今汉译英教学研究的最新成果,所讲解的内容都是汉译英实践中比较常见的实际问题,包括中国学生在汉译英中经常容易犯的典型错误等,注重让学生打好汉译英的功底,力求使学生通过该教程的学习,达到英语专业八级汉译英水平。

2.新颖性:该教程力求克服现有部分汉译英教材中过分注重理论、或过分注重训练、或理论讲解与实践训练脱节的缺陷,做到理论与实践并重;另外该教材译例丰富新颖,时代感强,大都来自真实的语料,其中有不少是作者积累的一手资料,绝大多数译例都有透彻分析;翻译练习的选择和安排紧紧围绕各章节讲解的翻译方法技巧。该教材在译例和练习的选择上,除了传统的文学体裁外,也涉及了时事、政论、经济等非文学文体。

3.实用性:该教程考虑英语专业本科生必须通过专业八级统考的需要,以及英语专业八级统考汉译英试题的权威性和代表性,许多例句选自历年专业八级考试汉译英考题,并附录了最近十年专业八级统考汉译英试题的原文、参考译文和详细解析。另外,翻译训练材料既有针对每一章节所讲内容的单句翻译,也有综合性篇章翻译练习,学生能够在真实的语篇环境中得到训练,并了解汉译英的规律和特点。单句翻译练习和语篇翻译练习材料都非常丰富,体裁和难度适合英语专业或相同英语水平学生的特点,所有翻译练习都附有参考译文,以便于读者自学。

新汉英翻译教程 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

新汉英翻译教程 在线电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

新汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





新汉英翻译教程 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有