拊掌录 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

华盛顿·欧文，三度赴欧，在英、法、德、西等国度过了17年。他访问名胜古迹，了解风土人情，收集民间传说，积累丰富的创作素材。本书让作者备受赞誉，一扫美国文学在文学界的印象，欧文因此被誉为“美国文学之父”。文学家拜伦、杰克伦敦、司各特和萨克雷、叶圣陶等人热情称赞，是美国文学赢得世界声誉的第一人。

出版者:商务印书馆

作者:[美] 华盛顿·欧文

出品人:

页数:62

译者:林纾

出版时间:1981-11-01

价格:0.58

装帧:平装

isbn号码:

丛书系列:林译小说丛书

图书标签:

下载链接在页面底部

想要找书就要到图书目录大全

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

评分☆☆☆☆☆

欧文是以语言见长的作者，喜欢用排比句，这一点我却是不喜欢的，英国的作家感觉语言更加晦涩一点，没那么好理解，但丰富性也更大．这本书的中文翻译有点不伦不类，想学古风，但是又达不到，最后成了一部成语词典了，随处可见四个字为一组的排比句，让我看得难受死了．散文...

评分☆☆☆☆☆

顾名思议，此书是华盛顿·欧文去欧洲旅游的作品集，鉴于当时英国以及欧洲文明远远超过美国，美国还仅仅是个刚独立不久的“小”国，不论在面积上还是经济文化上，所以书中充满了对英国的崇敬之情，如今读来委实有意思。即是作品集，内容百味陈杂，有杂文，有随想，有故事，有评...

评分☆☆☆☆☆

本书大多是游记，华盛顿欧文从美国游历至英国，将所看所听记录，译本文字还是比较好的，多用四字成语，很有古味，与原文作者本身的气质比较相符。由于时间关系，挑了几篇文章看，作了一些摘抄，以便日后回顾。译本摘抄短文《罗斯科》有的人仿佛仅凭自身努力出类拔萃，面对...

评分☆☆☆☆☆

第一眼看到封皮上这样一句话：“你可以一身名牌，几次游历，却无法真正领悟“英伦”，“英伦风范”以文学形式优雅呈现。”顿时觉得这本书已经没有了收藏的价值，只能沦为“速成”的快餐文化中的一员。看完觉得一股抑郁之气噎在喉咙，不吐不快。其一：对仗的天堂，成语的词典 ...

评分☆☆☆☆☆

序写得好，读的是万有文库版

评分☆☆☆☆☆

舍正书而弗读

评分☆☆☆☆☆

林纾的文言，写的也未见多好，古文气不够

评分☆☆☆☆☆

有意思。

评分☆☆☆☆☆

时人声嘈杂，独余一人为舟中孤客，既无朋俦，又无逆旅主人前来见迓。虽余今足履先人之国土，亦但自觉为生客耳。