唐璜 在线电子书 图书标签: 拜伦 诗歌 唐璜 外国文学 查良铮 英国 诗 英国文学
发表于2024-06-18
唐璜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
《唐璜》要读两遍
评分现在想起来就跟梦一样。
评分值得一看。
评分蹭书于高晓松的杂书馆。 听闻了许久的浪漫主义长诗,原本以为会是需要硬着头皮读下去,没想到讽刺手笔读起来酣畅淋漓,偶尔跑偏啰嗦又被拜伦自己强行拽回,平白增了几分喜感。 只可惜文化背景差异,拜伦随手提及的很多内容都要依赖注释才能略懂一二,诗篇最终也处于未完无绪的状态戛然而止。 正巧随手拿的上下两册是不同的译本,强烈推荐查良铮先生的译文,流畅生动,一读到底,又不失诗歌的格韵。相比之下朱译本生硬黯然太多。
评分为甚马这么少的人来读!!!
长诗《唐璜》的作者拜伦(1788-1824)是英国杰出的诗人,也是欧洲浪漫主义文学的重要代表作家之一。他的诗歌以辛辣的社会讽刺和批评对自由、民主的讴歌,极大的鼓舞了欧洲的民族民主运动,在世界各国的革命志士心中引起了强烈共鸣。
《唐璜》是19世纪浪漫主义诗人拜伦的代表作,是一部长篇诗体小说,通过主人公唐璜在西班牙,希腊,土耳其,俄国和英国等不同国家的生活经历展现了19世纪初欧洲的现实生活,讽刺批判了"神圣同盟"和欧洲反动势力。
《唐璜》是拜伦的代表长诗之一,诗中表现了唐璜的善良和正义,通过他的种种浪漫奇遇,描写了欧洲社会的人物百态,山水名城和社会风情,画面广阔,内容丰富,堪称一座艺术宝库。拜伦在《唐璜》中曾说此诗他将写一百章,但是,在写成十六章和第十七章的一小部分后,他就前往希腊参战。
初读这部作品,我又一次被经典作品的时空穿越性所震撼。虽然是长诗,但不枯燥无味。因为有很强的故事情节,所以读起来像小说,不同的是,比小说语言更优美,想要揭示的东西也更透彻。 这部作品夹叙夹议,显示出了诗人高超的叙事能力。在诗歌里,可以体会到很强烈的叙事节奏感。...
评分唐璜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024