澤曼,1928年生於布拉格,1948年離捷去瞭英國等地,在牛津大學獲得哲學博士學位。他曾經在英國《經濟學傢》雜誌社工作過,後又在英國一傢大學講授現代史,寫過有關德國、俄國和捷剋斯洛伐剋的曆史著作多種,如《哈布斯堡帝國的瓦解,1914——1918年》等。
细读过后便会觉得这本书在翻译、序言上有很多的无奈和尴尬的产物。这场革命和中国的异同性可以启发思考。其内关涉知识分子的独立性和革命性值得现代人思考。同样是专制的集权下,可以比较50后的中国 进行阅读。这本书我是在夜市的旧书摊用四快淘到,勤跑旧书店的可以和老板说说...
評分细读过后便会觉得这本书在翻译、序言上有很多的无奈和尴尬的产物。这场革命和中国的异同性可以启发思考。其内关涉知识分子的独立性和革命性值得现代人思考。同样是专制的集权下,可以比较50后的中国 进行阅读。这本书我是在夜市的旧书摊用四快淘到,勤跑旧书店的可以和老板说说...
評分英国泽曼著,上海市“五七”干校六连翻译组译,上海人民社1973年10月一版一刷,内部发行。收英国企鹅丛书公司1969年特辑《布拉格之春》和英国星期日电讯报长篇报道《捷克的胜利与悲剧》两部作品。书前“译者的话”称:苏修侵捷事件是现代修正主义集团内部危机的一次大爆发,也...
評分英国泽曼著,上海市“五七”干校六连翻译组译,上海人民社1973年10月一版一刷,内部发行。收英国企鹅丛书公司1969年特辑《布拉格之春》和英国星期日电讯报长篇报道《捷克的胜利与悲剧》两部作品。书前“译者的话”称:苏修侵捷事件是现代修正主义集团内部危机的一次大爆发,也...
評分细读过后便会觉得这本书在翻译、序言上有很多的无奈和尴尬的产物。这场革命和中国的异同性可以启发思考。其内关涉知识分子的独立性和革命性值得现代人思考。同样是专制的集权下,可以比较50后的中国 进行阅读。这本书我是在夜市的旧书摊用四快淘到,勤跑旧书店的可以和老板说说...
1五七乾校的知識分子翻譯的,他們翻譯的時候在想什麼呢?2 不讓彆人走自己的路,到最後自己也無路可走。3 寒風可以摧殘花朵,但春天終會到來。但是這個春天不會是勃列日涅夫想看到的,也不會是杜布切剋想看到的吧。4 書三星 加一星給無名的翻譯者,加一星給布拉格之春。
评分布拉格之春
评分一場冠冕堂皇的鬧劇
评分看瞭一半就看不下去瞭,很沉悶。。。
评分寫的很誠摯,至少我是這麼相信的。比較壓抑,所以後來覺得很長。錶述很清晰。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有