尼古拉·果戈理在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 弗拉基米尔·纳博科夫作者

上海译文出版社

金绍禹译者

2013-9 出版日期

202 页数

29.00 价格

平装

纳博科夫作品系列丛书系列

9787532761180 图书编码

尼古拉·果戈理在线电子书图书标签: 纳博科夫传记弗拉基米尔·纳博科夫果戈里美国外国文学俄罗斯文学文学

喜欢尼古拉·果戈理在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

尼古拉·果戈理在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

尼古拉·果戈理在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

尼古拉·果戈理在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

纳博科夫的文笔很抓人，尽管有时候你都不知道他在说什么也会被带着痴迷地读下去。有些句子翻译得太别扭了，明显的直译可能没太过脑吧。

评分☆☆☆☆☆

大作家的写作天才不是凭空而来，也会读书，也会有偏爱的作者。纳博科夫喜欢果戈里这个古怪的人，包括作品。正如他自己所说，只有二流作家才会去迎合平庸读者的口味，天才是可以原谅的古怪。这是作者论。他也批评果戈里，找论据来批，是认同框架内的批评。谈拙劣的译著。谈小说中的次要人物。他无所不谈，诚恳分析，力透纸背。具有学院派的专注。值得一读。

评分☆☆☆☆☆

包括收入《俄罗斯文学讲稿》在内的版本里，金这版翻译是最糟糕的。如果说纳博科夫的文字非常抓人，金先生确实做到了，长长的句子几乎拽着我的眼珠子砸在每一个文理不通的字上，纳博科夫生前一则厌恶那些被误译的十九世纪俄罗斯经典，二则担心自己的作品被自己不懂的异国语言（譬如汉语）翻译的面目全非，金先生您又做到了

评分☆☆☆☆☆

纳博科夫在吹圆圆的气球，噗地一下，气球里面探出一个果戈里的鼻子

评分☆☆☆☆☆

写果戈里生平那部分笑坏我了……纳博科夫写起传记来跟毛姆一个样：YY过头，尖酸刻薄，丝毫不客观也不想客观。解读作品时终于正经起来了。

尼古拉·果戈理在线电子书著者简介

弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）（1899—1977），纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。

尼古拉·果戈理在线电子书图书目录

尼古拉·果戈理在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

尼古拉·果戈理在线电子书图书描述

本书是纳博科夫较少为世人所知的传记作品。作者将读者带入果戈理的青年时代，浏览了他的早期作品，并提供了他收集的《钦差大臣》和《死魂灵》第一卷的详细评论。他还简短地评论了果戈理最著名的短篇小说《外套》。在书中，纳博科夫探讨了果戈理独具魅力的写作手法，用他自己翻译的多个片段来证明果戈理无可挑剔的行文。他强调的并不是果戈理作品的情节，而是它们的风格，并且成功地展现了以讽刺著称的果戈理的另一面。

尼古拉·果戈理在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!