Dicionário Editora da Língua Portuguesa 2008 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Porto Editora

作者:Porto Editora

出品人:

页数:1824

译者:

出版时间:Maio de 2007

价格:EUR 38,90

装帧:

isbn号码:9789720013439

丛书系列:

图书标签:

• 葡萄牙语
• 词典
• 工具书
• Dicionário
• Português
• 2008
• Editora
• Língua
• Portuguesa

《葡萄牙语词典》2008版：精炼词汇，洞悉语言脉络 《葡萄牙语词典》2008版，作为一份集学术严谨与实用价值于一体的语言工具，旨在为广大葡萄牙语学习者、研究者及专业人士提供一份全面、权威、现代的词汇参考。本书精选了2008年前后葡萄牙语领域内最为核心、最常用且最具代表性的词汇，力求在有限的篇幅内，呈现最精准的释义、最生动的例证，以及最清晰的词源追溯。 内容核心与编纂理念： 本书的编纂团队由经验丰富的语言学家、词典学家及资深葡语教师组成。他们深谙葡萄牙语发展的最新动态，关注语言在日常生活、学术研究、文学艺术等多个领域的实际运用。因此，2008版词典在选词上，不仅涵盖了传统的经典词汇，更积极吸纳了近年来出现的新词、新义，尤其是那些在科技、经济、文化等领域具有广泛影响力的词汇。 释义方面，本书秉持“准确、清晰、简洁”的原则。每个词条的释义力求精炼，避免冗余，直击词汇的核心含义。对于多义词，则按照使用频率和重要程度进行排序，并辅以详细的辨析，帮助读者区分不同语境下的用法。同时，本书也注重词汇的细微差别，通过同义词、反义词的提示，加深读者对词汇体系的理解。 例证是检验词汇理解与运用的关键。2008版词典精选的例句，均来源于真实的语料库，涵盖了新闻报道、文学作品、学术论文、口语交流等多种语境。这些例句力求生动、贴切，能够准确地反映词汇的实际用法，帮助读者在模拟的语言环境中理解和掌握词汇。此外，一些具有代表性的固定搭配、惯用语也被收录其中，进一步丰富了词汇的学习维度。 词源追溯是本书的一大特色。对于一些重要的或具有特殊来源的词汇，本书会简要介绍其词源，帮助读者了解词汇的演变过程，洞悉语言的深层结构。这种考据方式不仅增加了词典的学术价值，也为对语言历史感兴趣的读者提供了额外的学习乐趣。 特色亮点： 权威性与时效性并存： 2008年版词典，在汇集经典词汇的同时，积极反映了葡萄牙语在21世纪初的发展趋势，具有重要的时代印记。 精炼实用： 专注于核心词汇，释义精准，例证丰富，最大限度地满足日常学习和专业研究的需求。 多维度学习： 除了基础释义，还提供同义词、反义词、固定搭配等信息，构建立体的词汇认知体系。 学术深度： 部分词条附带词源信息，满足读者对语言深层探究的兴趣。 清晰的排版设计： 采用人性化的排版，使读者能够快速、便捷地查找所需信息。 目标读者： 《葡萄牙语词典》2008版，是以下人群的理想选择： 葡萄牙语初学者： 为打下坚实的词汇基础提供可靠的工具。 葡萄牙语进阶学习者： 帮助深化词汇理解，掌握更精细的用法。 葡萄牙语专业人士： 包括翻译、教师、研究人员，为工作和研究提供权威支持。 对葡萄牙语文化感兴趣的读者： 通过词汇理解，深入探索葡萄牙语国家丰富的文化内涵。 本书不仅是一本词典，更是一扇窗，通过它，您可以更深入地认识葡萄牙语的魅力，掌握其精髓，并在不断变化的语言世界中，保持清晰的认知与精准的表达。

评分☆☆☆☆☆

2008年4月左右，网上已经可以见到这本词典的2009版了。看了一下介绍，主要的卖点是采用了新的正字法系统。不得不承认，将一本近2000页的词典从头到尾改一遍也不算是很小的工程，不过除此之外，这本书还能有多少有意义的变化？ 据我所知，这本词典近几年至少有2004、2006、2008...

评分☆☆☆☆☆

2008年4月左右，网上已经可以见到这本词典的2009版了。看了一下介绍，主要的卖点是采用了新的正字法系统。不得不承认，将一本近2000页的词典从头到尾改一遍也不算是很小的工程，不过除此之外，这本书还能有多少有意义的变化？ 据我所知，这本词典近几年至少有2004、2006、2008...

评分☆☆☆☆☆

2008年4月左右，网上已经可以见到这本词典的2009版了。看了一下介绍，主要的卖点是采用了新的正字法系统。不得不承认，将一本近2000页的词典从头到尾改一遍也不算是很小的工程，不过除此之外，这本书还能有多少有意义的变化？ 据我所知，这本词典近几年至少有2004、2006、2008...

评分☆☆☆☆☆

2008年4月左右，网上已经可以见到这本词典的2009版了。看了一下介绍，主要的卖点是采用了新的正字法系统。不得不承认，将一本近2000页的词典从头到尾改一遍也不算是很小的工程，不过除此之外，这本书还能有多少有意义的变化？ 据我所知，这本词典近几年至少有2004、2006、2008...

评分☆☆☆☆☆

2008年4月左右，网上已经可以见到这本词典的2009版了。看了一下介绍，主要的卖点是采用了新的正字法系统。不得不承认，将一本近2000页的词典从头到尾改一遍也不算是很小的工程，不过除此之外，这本书还能有多少有意义的变化？ 据我所知，这本词典近几年至少有2004、2006、2008...

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，硬壳精装，拿在手里沉甸甸的，一看就是下了血本的作品。封面字体选择的是一种非常典雅的衬线体，墨绿色配上米白色的纸张，散发出一种低调而深厚的学术气息。我尤其欣赏它在细节上的处理，比如书脊烫金的字体，在光线下折射出微弱的光芒，显得格外精致。内页的纸张选择也非常考究，不是那种容易反光的廉价纸，而是略带纹理的哑光纸，这对于长时间查阅来说，极大地减轻了阅读的疲劳感。装订工艺也相当扎实，即使是经常翻阅的词条，书页也没有出现松动的迹象。这不仅仅是一本工具书，更像是一件值得收藏的工艺品。对于那些注重阅读体验和书籍质感的读者来说，光是捧着它，就已经是一种享受。它散发出一种老派的、对知识的敬畏感，与现在许多追求轻薄便携的电子词典形成了鲜明的对比。这种对实体书的尊重，让人对内含的权威性也自然而然地产生了更高的期待值。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅时，我最直观的感受是其收录的广度和深度的平衡拿捏得恰到好处。它似乎并没有盲目追求收录数量上的庞大，而是更注重每一个词条的解释是否精准到位，是否真正反映了该词汇在当代葡萄牙语环境下的多重语境用法。对于那些多义词的解析部分，编纂者展现了极高的语言学功底，往往会用结构清晰的小标题来区分不同的含义侧重，并辅以精炼的例句来佐证。这些例句的选择非常贴合实际生活和文学语境，没有那种生硬的、为解释而解释的“样板句”。更值得称赞的是，对于一些近年来才进入常用词汇的表达，它也保持了较高的更新敏感度，这在许多老牌词典中是比较少见的。这让我感觉，这本书不仅仅是历史的记录者，也是时代语言的参与者和引导者。它在尊重传统规范的同时，也展现了对语言活态发展的洞察力。

评分☆☆☆☆☆

从整体的编排逻辑和用户友好度来看，这部词典在追求学术深度的同时，并没有牺牲查阅的便捷性。目录和索引的设计非常人性化，查找路径清晰明了。尽管词条数量庞大，但通过合理的字体大小对比和适当的留白处理，页面看起来并不拥挤，重点信息能被迅速捕捉。特别值得一提的是，它在一些常用动词的变位表展示上，采用了高度浓缩但逻辑严密的图表形式，使得学习者可以一目了然地掌握复杂变位规则，这比冗长的文字描述要高效得多。可以说，这是一本真正为“使用者”而非仅仅为“展示成就”而编纂的工具书。它成功地在厚重感与易用性之间找到了一个近乎完美的平衡点，使得它既能满足资深语言学家的严苛要求，也能为初学者提供坚实可靠的入门指引。

评分☆☆☆☆☆

在使用过程中，我发现该词典在收录词汇的来源和规范性上，似乎遵循了一套非常严谨的内部标准，这使得它在处理专业术语和历史词汇时显得尤为可靠。例如，在涉及法律或医学术语时，它提供的释义往往是经过多方权威机构交叉验证的，很少出现模棱两可的表述。这种可靠性对于需要撰写正式报告或进行学术研究的人士来说，是至关重要的安全网。此外，对于那些已经不再常用的古典表达或特定地域的方言词汇，它也给予了清晰的标注——是标注为“古语”、“文学用语”还是“特定地区口语”——这避免了使用者在不恰当的场合误用这些词汇。这种对词汇“生命周期”和“使用边界”的清晰界定，极大地提升了工具书的实用价值，让查阅者能够准确把握每一个词汇的“使用许可权”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对葡萄牙语的细微差别有较高要求的学习者，我最看重的部分是其对同义词辨析和近义词群的梳理能力。许多学习者会遇到“A词”和“B词”在某些情境下可以互换，但在某些特定语境下却有微妙的褒贬倾向或程度差异的问题。这本书在这方面的处理堪称典范。它不会简单地将它们并列，而是会深入剖析它们各自的“语感地图”。例如，对于表示“快乐”的几个相近词汇，它会详细阐述使用每一个词汇时，说话者所想传达的情感强度、正式程度，甚至是略带的社会阶层暗示。这种细致入微的区分，对于想让自己的表达更地道、更富层次感的读者来说，是无价的财富。它迫使你停止“机械翻译”，开始真正“体会”语言的肌理。这种对语言细微差别的尊重，体现了编纂团队对目标读者群体的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆