Sir Gawain and the Green Knight; Pearl; Sir Orfeo pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Del Rey

作者:J.R.R. Tolkien 编

出品人:

页数:214

译者:J.R.R. Tolkien

出版时间:1988-7-1

价格:69.00元

装帧:Mass Market Paperback

isbn号码:9780345277602

丛书系列:

图书标签:

• Tolkien
• 诗歌
• 中世纪
• 英文原版
• 英国文学
• 英国
• 教材
• 奇幻
• Medieval literature
• Arthurian legend
• Chivalric romance
• Women in literature
• Old English poetry
• Fantasy
• Allegory
• Moral themes
• Camelot
• Pearl

欧陆中世纪的英雄史诗与道德探寻：一部关于骑士精神、自然力量与失落王国的选集 本选集精选了三部极具代表性的中世纪晚期英国文学杰作，它们以其精湛的叙事技巧、深邃的道德寓言和对早期英语诗歌艺术的完美展现，构成了理解盎格鲁-撒克逊传统向中世纪宫廷文学过渡的关键文本。这些作品不仅是语言学上的瑰宝，更是对骑士美德、宗教信仰与人类脆弱性进行深刻拷问的艺术结晶。 第一部：《高文与绿骑士》（Sir Gawain and the Green Knight） 这部诗篇被誉为中世纪浪漫叙事诗的巅峰之作，其叙事结构之复杂、意象之丰富、道德张力之强，至今仍令人赞叹。故事发生在亚瑟王宫廷的圣诞庆典之上，一个神秘而庞大的“绿骑士”突然闯入，向高贵的圆桌骑士们提出了一个惊人的挑战：任何骑士可以砍下他的头颅，但须一年后，由他本人以同样的方式回敬。 高文爵士，以其勇气和礼节闻名，毅然接受了这一赌约。诗歌的主体部分详述了高文在履行诺言途中所经历的考验。他来到一个被森林环绕的神秘城堡，城堡的主人是一位慷慨但行踪诡秘的领主，而领主的妻子则对高文展开了一场精心的诱惑。 这不仅仅是一场肉体的考验，更是一场对“五种骑士美德”——忠诚、勇气、纯洁、礼仪和智慧——的全面检验。领主在狩猎时与高文进行“交换礼物”的游戏，将狩猎所得的战利品赠予高文，而高文则需回报以他在城堡中收到的馈赠。在道德的十字路口，高文面临着一个抉择：是坦诚地向领主报告他收下的绿丝带（据传可以保护佩戴者免受伤害），从而维护他的契约精神，还是为了保全性命而隐瞒这一事实？ 诗歌的高潮在于高文在绿骑士面前接受砍头时的恐惧与最终的忏悔。绿骑士的真实身份以及他所代表的自然、原始的力量，揭示了完美骑士精神的局限性与人性的本真脆弱。这件作品以其精致的对偶韵（Alliterative Verse）和对自然景象的细腻描摹，为读者提供了一幅关于荣耀、谎言与救赎的复杂挂毯。 第二部：《珍珠》（Pearl） 《珍珠》是一首深刻的、充满宗教哲思的“梦幻游记”（Dream Vision）。全诗由一位哀伤的诗人（可能与《高文》的作者是同一人）所作，他因挚爱的女儿——一位年仅两岁的女孩——夭折而深陷悲痛。 在梦中，诗人穿过一片荒芜之地，来到一条河流旁，并在那里发现了一块闪耀着珍珠光芒的晶体。这块晶体逐渐演变成一位身着华服的小女孩的形象，她即是他失去的女儿，如今已升入天堂。 这位“珍珠少女”以无比清晰和虔诚的口吻，向沉浸于世俗悲伤的父亲解释了天国的秩序与神圣的恩典。她阐述了救赎的本质，强调了人类的努力（“工作”）与上帝的恩赐（“恩典”）之间的复杂关系。她引用《圣经》中的比喻，特别是关于葡萄园工人的故事，来教导父亲，在天国之中，所有的价值和奖赏都是基于上帝的慷慨，而非世间的标准。 诗人试图跨越河流，去触摸和占有他的“珍珠”，这象征着他无法放下尘世的牵挂和对女儿的执念。然而，他的冲动被珍珠少女所制止，她指引他向上看，看向那座宏伟的、由“至高君王”所统治的完美之城——新耶路撒冷。 《珍珠》不仅是一首哀悼诗，更是一部关于信仰、接受和超越世俗欲望的教义性文本。其语言的华美、意象的纯净以及对神学概念的精确把握，使其成为中世纪神秘主义文学中不可或缺的一部分。 第三部：《欧尔费奥爵士》（Sir Orfeo） 《欧尔费奥爵士》是一部融合了民间传说、宫廷浪漫与“失踪国王”母题的独特叙事诗。它改编自更早的关于俄耳甫斯（Orpheus）的神话，将其植入到亚瑟王廷的背景之下，创造出一种既熟悉又充满异域色彩的氛围。 欧尔费奥爵士是温和而仁慈的君主，他拥有无与伦比的音乐天赋。他的竖琴演奏能使自然万物为之倾倒，甚至连野兽也会被其乐声所安抚。然而，命运的无常降临了：欧尔费奥的妻子，美丽的王后，在午睡时被一群神秘的猎人——即“仙境的骑士”——带走，消失得无影无踪。 悲痛欲绝的欧尔费奥失去了生活的意义。他将自己的王国托付给一个忠诚的摄政者，然后毅然决然地踏上了寻找王后的漫漫征途。他抛弃了华服与身份，成了一个孤独的、身着破烂的流浪者。 旅途中，他进入了一个荒凉、充满荆棘的“荒野”（Wilderness），并在此度过了漫长的岁月，依靠捕鱼和采摘野果为生。他唯一的慰藉便是他的竖琴。当他演奏时，甚至连树木和石头都会被感动，他用音乐来抵抗绝望和遗忘。 最终，欧尔费奥追踪到了仙境的宫殿，发现他的王后正坐在宴会上，如同一个麻木的俘虏。他再次拿起竖琴，奏出了他平生最动人的乐章，音乐的魔力不仅令仙境中的所有人都沉醉其中，甚至连时间本身也仿佛停滞了。 欧尔费奥最终成功地通过音乐和智慧赢回了王后。当他们带着仙境的礼物返回人间时，欧尔费奥的身份被揭露，他重新加冕为王。这部作品深刻地探讨了艺术的力量、君主的责任，以及在极端的痛苦面前，人性（或王权）的坚韧性。它以其简洁有力的叙事和对音乐与自然关系的独特描绘，为读者展现了中世纪英雄传说中坚韧不拔的个体精神。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

《珍珠》这本书，它带给我的感受是一种难以言喻的宁静与超脱。我一直觉得，死亡是人类最难以面对的议题之一，而这本书，却用一种极其温柔的方式，触及了这个话题。那个失去女儿的父亲，他的悲伤是如此真实，每一个字都仿佛在诉说着他内心的痛苦。然而，当他开始与女儿在梦境中对话时，一切都变得不一样了。女儿的纯洁和她对天堂的理解，像一束光，照亮了父亲心中的黑暗。我尤其喜欢书中对天堂的描绘，那种“无垢”的、由宝石构成的城市，以及那条金子般的河流，都充满了神秘而神圣的美感。它让我感受到了一种超越物质世界的、纯粹的精神之美。而“珍珠”这个意象，更是巧妙地串联起了父女之间的情感，以及对永恒生命的追寻。它不仅仅是一个物体，更是一种象征，代表着纯洁、无瑕，以及天堂的恩赐。这本书的语言，虽然古老，却充满了诗意，尤其是那些关于梦境、关于天堂的描写，都带着一种梦幻般的色彩。我时常会在阅读时，仿佛置身于那个美丽的梦境之中，感受到一种莫名的平静与安宁。它让我思考，在失去之后，我们所追寻的究竟是什么？是物质的补偿，还是精神的慰藉？这本书似乎给了我一个答案，那就是，真正的救赎，来自于对永恒的信仰，来自于对爱的更深层次的理解。它不是一本让你快乐的书，但它一定是一本能够让你平静，让你思考的书。

评分☆☆☆☆☆

《奥尔菲奥爵士》的故事，就像一首低沉而又充满力量的挽歌，它让我沉浸在一种既悲伤又充满敬意的氛围中。奥尔菲奥爵士的音乐，简直是人间最美好的事物。他能够用音乐触动人心，能够平息纷争，甚至能够改变命运。这种能力，让我觉得他简直就是一位音乐的化身。然而，当他面临失去挚爱的巨大悲痛时，这种能力反而显得更加珍贵。他不是简单地沉溺在悲伤中，而是选择了用音乐去抗争，去寻求一线生机。闯入冥界的情节，绝对是整个故事的高潮。作者的想象力，将冥界的阴森恐怖描绘得淋漓尽致，而奥尔菲奥爵士在其中，凭借着他那无与伦比的音乐，一路前行，一路征服。我特别欣赏作者对音乐力量的强调，它不仅仅是一种艺术形式，更是一种能够触及灵魂、能够跨越生死界限的强大力量。然而，故事的转折点，也是最令人心碎的部分，就是他因为一时的怀疑，而永远地失去了尤丽狄丝。这个结局，让我感到无比的惋惜。它深刻地揭示了人性的脆弱，以及在极端压力下，即便最强大的人也可能犯下致命的错误。尽管如此，奥尔菲奥爵士并没有因此而彻底崩溃。他依然用音乐来表达他的悲伤，来纪念他的爱人。这本身就是一种巨大的勇气。这本书让我明白，即使面对最深的绝望，音乐，或者说我们所热爱的事物，也能成为我们活下去的理由。它是一则关于爱、关于失去，也关于即便在黑暗中也要坚持寻找光明的故事。

评分☆☆☆☆☆

《珍珠》这本书，它给我的感觉是一种心灵的洗涤，一种对生命本质的深刻领悟。我一直觉得，死亡是一个巨大的谜团，而这本书，却用一种极其诗意的方式，试图去揭开它的一角。那位失去女儿的父亲，他的悲伤是如此真实，让我不禁为之动容。然而，当他与女儿在梦境中相遇时，那种悲伤逐渐被一种超脱的宁静所取代。女儿在天堂的描述，那种“无垢”的、由宝石构成的城市，以及那条闪耀着金光的河流，都充满了令人向往的美丽。它让我感受到了一种纯粹的精神之美，一种超越了世俗的、永恒的喜悦。而“珍珠”这个核心的意象，更是被赋予了多重含义，它象征着女儿的纯洁，象征着天堂的珍贵，也象征着父女之间那份无法割舍的爱。我时常会在阅读中，被作者所描绘的那些景象所震撼，仿佛真的置身于那个神秘而神圣的天堂之中。这本书的语言，充满了古老的诗意，那些关于花园、关于宝石、关于天使的描写，都带着一种梦幻般的色彩。它让我思考，在失去之后，我们所能够抓住的，究竟是什么？是物质的遗物，还是精神的慰藉？《珍珠》似乎给了我一个答案：那就是对永恒的希望，以及对爱最深层的理解。它不是一本让你感到轻松的书，但它一定是一本能够让你感到平静，让你对生命有更深思考的书。

评分☆☆☆☆☆

《珍珠》这本书，怎么说呢，它给我的感觉是一种非常私密且带有深刻哲学意味的冥想。初读时，我可能还在琢磨那个失去爱女的父亲那份锥心的悲伤，以及他对那个失落世界的困惑。然而，随着故事的深入，我逐渐被一种更加宏大、更加形而上的视角所吸引。作者通过父亲与女儿在梦境中的对话，探讨了关于天堂、关于救赎、关于永恒的生命等一系列沉重却又极其重要的问题。女儿的纯洁和她对天堂的理解，与父亲世俗的悲痛形成了鲜明的对比，这种对比既令人心碎，又充满了慰藉。书中的意象非常丰富，尤其是“珍珠”这个核心象征，它被赋予了多重含义，既是女儿的纯洁与高贵，也是她与父亲之间情感的纽带，更是指向天堂那永恒的、无与伦比的美丽。我常常会在阅读过程中停下来，去思考作者是如何将如此抽象的概念具象化的，那些关于花园、关于宝石、关于金子般的河流的描写，都仿佛将读者带入了一个超脱于现实的、充满神圣光辉的境界。这本书的语言也充满了诗意，虽然有些地方可能略显晦涩，但正是这种晦涩，反而增添了它神秘而引人入胜的魅力。我从中获得的不仅仅是情感上的共鸣，更多的是一种精神上的启迪，它让我重新审视生命的意义，思考死亡的本质，以及在失去之后如何找到继续前行的力量。每一次重读，我都能从中发现新的理解，仿佛在解开一个又一个层层包裹的谜团，这种探索的过程本身就极具吸引力。

评分☆☆☆☆☆

《奥尔菲奥爵士》给我留下的印象，就像是在耳边回荡的一曲悠扬而又悲伤的旋律。奥尔菲奥爵士的音乐才华，简直是超凡脱俗。他能够用他的音乐，平息狂暴的野兽，软化坚硬的岩石，甚至能够打动冷酷的冥界之神。这种力量，让整个故事充满了传奇色彩。然而，当他最心爱的妻子尤丽狄丝被毒蛇夺走生命，被带入冥界时，他的悲伤瞬间席卷而来。他并没有选择放弃，而是鼓起勇气，独自闯入那个充满黑暗和绝望的冥界，只为能够带回他的爱人。我尤其喜欢作者对奥尔菲奥爵士在冥界的描绘，那些鬼魂的哀嚎，那些阴森的场景，都营造出一种令人窒息的氛围。而奥尔菲奥爵士，却用他那动人心魄的音乐，一路前行，一路征服。他用音乐诉说了他的爱情，他的痛苦，他的绝望，最终打动了冥王和冥后。这个过程充满了悬念，也充满了对命运的抗争。然而，最令人扼腕叹息的是，当他即将成功地将尤丽狄丝带回人间时，因为一时的犹豫和对她存在的怀疑，而永远地失去了她。这个结局，虽然悲伤，却充满了现实的意味。它深刻地揭示了人性的弱点，以及在最关键的时刻，我们可能因为一念之差而错过一切。尽管如此，奥尔菲奥爵士并没有就此沉沦。他依然用音乐来纪念他的爱人，来表达他的悲伤。这本身就是一种巨大的勇气。这本书让我明白了，即使面对最深的绝望，我们所热爱的事物，也能成为我们活下去的支撑。它是一则关于爱情、关于失去，也关于即便在黑暗中也要坚持寻找光明的动人故事。

评分☆☆☆☆☆

《高文爵士与绿衣骑士》之所以让我如此着迷，很大程度上是因为它并没有回避人性的复杂性。高文爵士并非一个简单的英雄，他有他的优点，也有他的缺点，更重要的是，他有他的恐惧和不安。当他接受绿衣骑士的挑战，踏上那趟未知的旅程时，他所面对的，不仅仅是外部的危险，更是内心的挣扎和道德的拷问。我非常欣赏作者对细节的刻画，从绿衣骑士那如同松树般的肌肤，到他那如雷鸣般的笑声，再到高文爵士在旅途中所经历的严寒和艰辛，都描绘得栩栩如生，充满了画面感。书中对“诚实”和“承诺”的探讨，也让我印象深刻。高文爵士在城堡中所面临的，并非简单的诱惑，而是一种关于信任和真诚的考验。我常常会思考，如果换做是我，我是否能够像高文爵士那样，在巨大的压力下，依然坚守自己的原则？这本书的语言风格，虽然古老，却有一种独特的韵律和力量，它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在吟唱一首史诗。它让我对中世纪的价值观有了更深的理解，也让我反思，在现代社会，我们所追求的“荣誉”和“勇气”，究竟意味着什么。高文爵士最终选择佩戴那条绿色的腰带，这是一种承认，一种谦卑，更是一种对自身不完美的接纳，并以此为动力继续前行。这种成长，比任何一次胜利都来得更加深刻。

评分☆☆☆☆☆

《高文爵士与绿衣骑士》最让我着迷的地方，在于它对“不完美”的深刻挖掘。我们常常习惯于塑造完美的英雄形象，但高文爵士并非如此。他有他的恐惧，有他的顾虑，有他在诱惑面前的动摇。这些“不完美”恰恰让他显得更加真实，也让他的旅程更具戏剧性。当他接受了绿衣骑士的挑战，踏上未知的旅程时，他所面对的不仅仅是外部的危险，更是内心的挣扎。我对作者对细节的刻画尤为欣赏，从绿衣骑士那如松木般的肌肤，到他那如惊雷般的笑声，再到高文爵士在旅途中的艰辛，都描绘得细致入微，充满了画面感。我尤其喜欢书中对于“忠诚”的探讨。高文爵士对亚瑟王的忠诚，对骑士精神的承诺，在面对绿衣骑士的挑战时，被推到了极致。而他在城堡中所经历的，也并非简单的“美人计”，而是一种更为微妙的、关于诚实和信任的考验。我常常会思考，如果换做是我，我是否能够像高文爵士那样，在巨大的压力下，依然坚守自己的原则？这本书的语言风格，虽然古老，却有一种独特的韵律和力量，它不仅仅是在讲述一个故事，更是在吟唱一首史诗。它让我对中世纪的价值观有了更深的理解，也让我反思，在现代社会，我们所追求的“荣誉”和“勇气”，究竟意味着什么。高文爵士最终选择佩戴绿色的腰带，这是一种承认，一种谦卑，更是一种对自身不完美的接纳，并以此为动力继续前行。

评分☆☆☆☆☆

《奥尔菲奥爵士》这本书，给我的感觉就像是一首古老而又凄美的歌谣，它用简洁却充满力量的语言，讲述了一个关于爱、关于失去、关于音乐的非凡故事。奥尔菲奥爵士的音乐才华，以及他那能够征服一切的力量，简直令人惊叹。他不仅能使石头软化，使野兽驯服，甚至能够打动冥界的神灵，这本身就充满了浪漫主义的色彩。然而，当他心爱的妻子尤丽狄丝被毒蛇咬死，被带入冥界时，整个故事的情感基调瞬间变得沉重而悲凉。他为了救回妻子，不惜只身闯入阴森恐怖的冥界，用他那充满魔力的音乐去打动冷酷的冥王和冥后。这个过程充满了悬念，也充满了令人心悸的紧张感。作者对奥尔菲奥爵士在冥界的经历的描写，虽然篇幅不长，但却充满了想象力，那些关于冥界的声音、关于冥界生物的描绘，都营造出一种令人难以忘怀的氛围。尤其是在他即将成功将妻子带回人间时，因为一时的犹豫和对妻子存在的怀疑，而永远地失去了她，这个结局简直是太令人扼腕叹息了。这种悲剧性的结局，反而让整个故事更加深刻，更加发人深省。它不仅仅是一个爱情故事，更是一个关于信任、关于欲望、关于人性弱点最终导致悲剧的警示。尽管结局如此令人伤感，但我却无法停止对这本书的喜爱。它让我在感受到深刻的悲痛的同时，也为奥尔菲奥爵士的勇气和他对爱情的执着而感动。这本书的叙事方式非常流畅，节奏感也很强，让人在阅读的过程中很容易被带入其中，体验奥尔菲奥爵士的喜悦与悲伤。

评分☆☆☆☆☆

我不得不承认，《高文爵士与绿衣骑士》在某种程度上改变了我对骑士文学的固有印象。我原本以为骑士文学就是一系列的打打杀杀，英雄救美，或者单纯的炫耀武力。但是这本书，它显然要深刻得多。它探讨的不是简单的正义与邪恶的二元对立，而是在模糊的道德界限中，个体所面临的艰难抉择。高文爵士的考验，与其说是一场武力上的较量，不如说是一场心灵上的磨砺。他在面对绿衣骑士的挑战时，所表现出的谨慎、顾虑，以及后来在城堡中所遭遇的诱惑，都让他显得更加真实，更加 relatable。我特别喜欢书中对于“诺言”的强调，以及它所带来的沉重责任。高文爵士的誓言，以及他为了履行誓言所付出的巨大代价，都在警示着人们，承诺的重量远比我们想象的要大。而且，作者在叙事中穿插了许多关于自然、关于季节变化的描写，这些看似不经意的细节，却巧妙地烘托了故事的氛围，也暗示了人生的无常和命运的不可预测。每一次阅读，我都会对高文爵士身上的那种矛盾心理产生新的理解。他既渴望荣誉，又惧怕死亡；他既忠于骑士的信条，又无法完全摆脱人性的弱点。这种复杂性，让他的形象在我的脑海中栩栩如生。这本书的结尾，虽然高文爵士带着那个绿色的腰带，象征着他那次不完美的经历，但他并没有因此而放弃，反而更加坚定地承担起自己的责任。这种精神上的成长，比任何一次胜利都来得更加珍贵。

评分☆☆☆☆☆

啊，说到《高文爵士与绿衣骑士》、《珍珠》和《奥尔菲奥爵士》，这三本书简直是我近期阅读体验中的瑰宝，尤其是《高文爵士与绿衣骑士》，它所描绘的那个古老而充满魅力的世界，至今仍让我回味无穷。我一直对中世纪的传奇故事情有独钟，而这本书无疑是将那种英雄主义、骑士精神以及一些更深层的道德拷问完美地融合在了一起。高文爵士的形象塑造得极为立体，他并非那种天生完美、毫无瑕疵的圣人，相反，他身上有着人性的弱点，有着对死亡的恐惧，有着面对诱惑时的摇摆不定。这使得他的旅程，尤其是他面对绿衣骑士那近乎荒诞的挑战时，显得尤为真实和引人入胜。作者对细节的描写也是令人赞叹，从绿衣骑士那令人不寒而栗的外表，到他那令人费解的言行，再到高文爵士在城堡中的遭遇，每一个场景都仿佛被精心绘制出来，充满了视觉冲击力。我尤其喜欢作者对自然景色的刻画，那些冰冷、荒凉的野外环境，与高文爵士内心的挣扎形成了鲜明的对比，为整个故事增添了一层厚重的宿命感。而且，这本书不仅仅是一个冒险故事，它更像是一个关于荣誉、忠诚、勇气和救赎的寓言。高文爵士最终的选择，他对自己行为的反思，以及他所付出的代价，都引发了我对自身道德准则的深刻思考。我反复阅读其中的一些段落，试图去理解他内心的复杂纠结，以及他如何在这个充满变数的世界上寻求内心的平静。这本书的语言风格也很独特，虽然是古英语，但经过现代译本的演绎，依旧能感受到其古朴而富有韵律的美感。它不仅仅是一本书，更像是一扇窗，让我得以窥见那个遥远时代的思想和情感，让人沉醉其中，久久不能自拔。

评分☆☆☆☆☆

Just dreadful. Medieval literature is just not for me despite its eloquence and neat rhyming scheme. Loads of biblical references.

评分☆☆☆☆☆

Just dreadful. Medieval literature is just not for me despite its eloquence and neat rhyming scheme. Loads of biblical references.

评分☆☆☆☆☆

感觉托老翻译的这个版本语言不是很好读……

评分☆☆☆☆☆

Just dreadful. Medieval literature is just not for me despite its eloquence and neat rhyming scheme. Loads of biblical references.

评分☆☆☆☆☆

封面丑爆。因为前言和附录的小文章挺有趣所以拉到三星。至于内容本身……Sir Gawain and the Green Knight——说真的不是很喜欢这个翻译，过于强调还原alliteration结果成品像V字仇杀队里那段浮夸的自白，出来的语言不甚好，读起来很别扭。Pearl——感觉稍微好一些。不过还是想入其他译本看。Sir Orfeo——这个故事本身就挺无聊的，没什么好讲（。