白話聊齋 在線電子書 圖書標籤: 白話聊齋 消遣 古典 中國古代文學 中國文學
發表於2024-11-20
白話聊齋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
太簡單
評分太簡單
評分遇見妖孽準有艷遇~
評分太簡單
評分太簡單
《白話聊齋》特選取《聊齋誌異》中最為通俗易懂的經典篇章37篇,並刪去那些使當代讀者感到隔閡、費解的內容,定名為《白話聊齋》,以讓現代讀者也體味到作品的深遠魅力。《聊齋誌異》描繪瞭一個詭異奇幻的世界,本人公多為狐仙、鬼怪。
《聊齋誌異》是中國小說史上傑齣的文言短篇小說集,作者蒲鬆齡,《聊齋誌異》內容十分廣泛,多談狐、鬼、花、妖,並以此來影射當時的社會現實,反映當時的社會麵貌。書中既有對漆黑如墨的現實的不滿,又有對懷纔不遇、仕途難攀的不平;既有對貪官汙吏狼狽為奸的鞭笞,又有對勇於反抗、敢於復仇的平民的贊嘆;而數量最多、質量上乘、寫得最美、最動人的是那些人與狐妖、人與鬼神以及人與人之間的純美愛情。
翻译水平实在不敢恭维,看的我只想撞墙并且直接来找原文看,此间的白话翻译估计只有初中生水平,属于完完全全的照本宣科,一点感情色彩也无,空洞无物。若看原文还能体会到文字中的种种意趣。。哎。。后悔买了白文来看,原本是想说看白文比较省力,没想到省力归省力,完全没了...
評分大学时,一直想把《聊斋》读完,以为可以读通很多事。却发现,并不是这样。 首先,文言文版的《聊斋》,我根本看不懂。最近看到一本《白话聊斋》,粗看了几篇,觉得比文言文的,看得顺溜多了。 ——不一定非得要啃原著,感受原汁原味。古时的韵味不一定适合现代的自己,现代的...
評分 評分大学时,一直想把《聊斋》读完,以为可以读通很多事。却发现,并不是这样。 首先,文言文版的《聊斋》,我根本看不懂。最近看到一本《白话聊斋》,粗看了几篇,觉得比文言文的,看得顺溜多了。 ——不一定非得要啃原著,感受原汁原味。古时的韵味不一定适合现代的自己,现代的...
評分大学时,一直想把《聊斋》读完,以为可以读通很多事。却发现,并不是这样。 首先,文言文版的《聊斋》,我根本看不懂。最近看到一本《白话聊斋》,粗看了几篇,觉得比文言文的,看得顺溜多了。 ——不一定非得要啃原著,感受原汁原味。古时的韵味不一定适合现代的自己,现代的...
白話聊齋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024