心理學原理 在線電子書 圖書標籤: 心理學  詹姆斯  經典  哲學  亨利·詹姆斯  一本一本來分析閱讀  自然生態  科學元典叢書   

喜歡 心理學原理 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  人類與動物心理學講義 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心血運動論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海陸的起源 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  關於托勒密和哥白尼兩大世界體係的對話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  化學基礎論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宇宙發展史概論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  行為主義 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人類在自然界的位置 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  光論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  物種起源 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

唐氏譯筆至佳，惜非全本。以中所引休謨一大段與商務本《人性論》對勘，譯筆高下乃立見。

此譯本有七章，分彆是4,7,8,9,10,25,26； 警惕，翻譯不好！ 查瞭下譯者，是位去世多年的老先生，書最初是商務齣的，但還是不得不說不忍卒讀，精力不得不放在理解字句上麵瞭。 有翻譯的問題，有時代語詞習慣的問題，也有校對的問題（不免誤作不覓之類）。 ⑽心理學原理（選譯）W.James著，商務印書館，1963年9月初版

小中見大

大長句…一句話裏…十來個“的”…讀到後麵…忘瞭主語是什麼…

唐氏譯筆至佳，惜非全本。以中所引休謨一大段與商務本《人性論》對勘，譯筆高下乃立見。

在路上 --读《心理学原理》心得 读詹姆斯的《心理学原理》，就像读一本文艺的《普通心理学》。倘若在接触普心课本之前，先读这本书，会不会就觉得心理学基本的原理、理论、方法没那么无趣了？ 经典的书籍总是难“啃”的，倒不是因为其语言生涩、专业的概念和名词我们未曾了解...  

在你确定购买此书之前，请先确定你能读懂以下文字： 意识一定在所有地方都更愿意选择它得到的一些感觉而不是其他感觉，如果这些感觉不存在时它能够回忆起它们，那就一定是其欲望的目标。而且，如果它在记忆中能够识别可能曾经导致这类目标的任何运动释放，并将这类目标与...  

翻译得一塌糊涂，北大只是绣花枕头。记得记得记得你的电脑电脑电脑金额想你呢大家都等你小弟弟叫我们马上就到家的你能想到能见到你媳妇衬衫女细菌学家大家加入没多久的奖学金女细菌学家大家的亟待解决等你呢大家都想继续缴纳税款世纪之交那些绝代佳人你的内心就到家睡觉睡觉女...  

对于书的内容，的确很精彩，可是翻译实在是扯，很多句子翻译的完全不符合逻辑，需要反复揣摩作者的意图。 前两章，看得人眼花缭乱，很多生理上的知识，译者基本上只在乱翻，有些受不了，所以建议大家千万不要买这本书，可以看看别人翻译的