无命运的人生 在线电子书 图书标签: 小说 匈牙利文学 集中营 外国文学 凯尔泰斯·伊姆雷 匈牙利 诺贝尔 正能量
发表于2024-05-14
无命运的人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
凯尔泰斯.伊姆雷十五岁被捕进入奥斯维辛集中营,一年之后盟军光复德国全境,作者百难之身得以幸免。成年之后,作者根据自己在集中营的亲身经历写成《无命运的人生》一书,周折十年得以出版(国内译本也有叫《命运无常》)。全书的叙事风格偏向平白,但是反而像纪录片,更有一种打动人的真实。突然想到杨显惠先生的命运三部曲,曾拜读过《夹边沟记事》和《定西孤儿院记事》,同样的写法,同样的震撼。可惜的是,杨显惠先生的书现今已很难买,而假使他是英文作者,也许会得到世界更多的认同吧。毕竟如今还记得夹边沟改造农场和所谓自然灾害导致中西部大饥荒的中国人,也不算多了。
评分一直后妈就后妈呗,不要偶尔冒出个继母来。“我不由自主地稍稍向后倒退了几步,自然。”很多这种,直译的痕迹太明显了!读起来也很别扭!P62“这时我这才看清楚”,有些话读着很别扭。终于读完了!有些晦涩。从一个隐瞒年龄的男孩子的角度,描写了集中营的生生死死……不过男主还是算幸运的。
评分看完这本书,我查阅并仔细阅读了维基百科中“犹太人大屠杀“和“匈牙利”两个词条。
评分凯尔泰斯.伊姆雷十五岁被捕进入奥斯维辛集中营,一年之后盟军光复德国全境,作者百难之身得以幸免。成年之后,作者根据自己在集中营的亲身经历写成《无命运的人生》一书,周折十年得以出版(国内译本也有叫《命运无常》)。全书的叙事风格偏向平白,但是反而像纪录片,更有一种打动人的真实。突然想到杨显惠先生的命运三部曲,曾拜读过《夹边沟记事》和《定西孤儿院记事》,同样的写法,同样的震撼。可惜的是,杨显惠先生的书现今已很难买,而假使他是英文作者,也许会得到世界更多的认同吧。毕竟如今还记得夹边沟改造农场和所谓自然灾害导致中西部大饥荒的中国人,也不算多了。
评分线性描述方式,试图重现事实发生的现场。以及表现那个时刻对于人的意义。这与反思中构建的意义完全不一样。在一定程度上甚至可以用“活在当下”这样的话来概括这部作品。但毕竟他是在反思,在反思那对于当时的人以及事后的人的意义。写作的目的并不是为自己,在某种程度上还是为着欧洲,为这个失去信仰或者说在信奉基督教信仰上发生的人间惨剧寻求一个新的发展方向。如果是命运,便没有自由;如果是自由,便无命运。人在“走”的过程中实现他的命运,或许他本身就是命运。这便是无命运的人生的命运。
凯尔泰斯•伊姆雷(Kertész Imre)
匈牙利犹太作家,2002年诺贝尔文学奖获得者。
1929年生于匈牙利布达佩斯,14岁被纳粹投入集中营,1945年获救。1953年开始做自由撰人,以写作、翻译为生。童年的集中营经历,对凯尔泰斯的文学创作影响至深。
1975年,构思了十三年的首部长篇自传体小说《无命运的人生》在屡次遭到退稿之后,终于得以出版。然而,直到1985年再版,此书才得到匈牙利国内的关注。《无命运的人生》与此后出版的长篇自传体小说《惨败》和《为一个未出生的孩子哭祷》构成了凯尔泰斯大屠杀小说的三部曲。此外,凯尔泰斯还创作了包括《英国旗》、《苦役日记》在内的多部作品,他的一些演讲和随笔也被整理成集出版。
2005年,由作者亲自操刀改编的电影《无命运的人生》在柏林电影节上映。
瑞典学院前常务秘书贺拉斯•恩达尔作序推荐
独家收录诺贝尔文学奖得主受奖词
《无命运的人生》是凯尔泰斯•伊姆雷根据自己在集中营的亲身经历写成的一部自传体小说,同时也是文学界所公认的其最重要的一部作品。
《无命运的人生》是诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯的代表作,是作者根据自己在集中营的亲身经历而写成的一部自传体小说。
1944年春,布达佩斯的十四岁少年克韦什•哲尔吉在上班的途中被抓到集中营里。从奥斯威辛到布痕瓦尔德,再到蔡茨,辗转流离间,老实、乐观的哲尔吉和大多数犯人一样自然地适应着越来越恶劣的生存条件,直到后来身体严重衰竭,丧失求生的意志。
哲尔吉以小孩懵懂的观点看世界,在他天真、平静的叙述中看不到任何解释和评判。在他的眼里,集中营里发生的一切都很自然。尽管环境恶劣,也并非没有幸福的时光。
我们将强加给我们的决定当作一种事实自始至终地生活于其中,而不是生活在我们自己的(相对的)自由所带来的必然性中,我便称之为无命运。
——凯尔泰斯•伊姆雷
他的作品深入刻画了个人对抗历史的野蛮暴政的脆弱经历。
——瑞典学院
《无命运的人生》是凯尔泰斯文学创作的中心……书中对小男孩在奥斯威辛、蔡茨和布痕瓦尔德的生活与苦难简明直白、平淡质朴的描述,极具分量且无可辩驳,这种分量不仅将此书置于个人文学创作的中心,也将它推向当代欧洲文学的中心。
——托尔尼•林德格林(瑞典文学院院士)
摘自《新民晚报》 作者:士 曾 怀念苦难,对奥斯威辛集中营产生“想家”的感觉!匈牙利作家凯尔泰斯的《无命运的人生》,以“残忍的玩笑”方式,将读他这部作品的人们,一齐硬生生拖进二战时期纳粹德国虐犹屠杀的惨痛里“浸泡”。说浸泡,是因为在这灾难中挣扎过的人,他们的...
评分我敢肯定“上帝的良心”在凯尔泰斯笔下输了。命运?显然有人违抗了“上帝”那神圣的良心与耐心。无常?或许还真有什么去规定了命运是有规律的,但想想这万世归一的慈悲与做作,那么命运的规律只消我的简单等待,就像“麦田里的守望者”一样诚惶诚恐的形而上学着自己的命运...
评分在我们的心目中,幸福和救赎是紧密联系在一起的。 ——本雅明 伊姆雷笔下集中营的叙事以一种奇怪的方式展开:颜色、片段、气味、杂沓的声音、匆忙一瞥的痕迹与空白中想象,这些东西构筑了这座回忆沙堡,间接引语的大量运用也使得人物之间的沟通成为一桩断断续...
评分像白开水一样平淡的语言,就如同主人公对命运的冷峻一般。平淡无奇的文字之后,却依然保有骇人的冲击力。 「若有命运——则不可能有自由;而若——我继续说着,连自己也感到越来越吃惊,越说越起劲了——而若有自由,则无命运,也就是说——我停顿了一下,但只是为了喘口气—...
评分无命运的人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024