具体描述
原汉语大词典出版社出版的《简化字繁体字对照字典》自面世以来，曾多次重印，深受广大读者欢迎。为满足读者的需求，现由上海辞书出版社重新修订出版。
本词典收入了国家语委1986年重新发表的《简化字总表》里的全部2235个简化字以及《第一批异体字整理表》中习惯视为简化字的39个选用字，逐个与繁体字对照，分别予以注音、释义和说解，特别是着重介绍了简化字的部首、字形结构、构字方法、简化方法，根据古代文献介绍某些简化字或简化方法在汉字字体变迁史上的历史依据。此外还对这些字的形音义诸方面作了辨析。
本词典由汉语言文字领域专家，中国辞书学会的江蓝生会长和中国社会科学院语言研究所陆尊梧研究员合力编写，寓学术性与实用性于一体，可供不同层次的读者参考。
尽管我们用力甚勤，以期图书质量更臻完善，但疏误之处在所难免，敬祈学术界和广大读者批评指正。
上海辞书出版社
2007年5月
作者简介
江蓝生 中国社会科学院研究员、学部委员，文史哲学部主任，中国辞书学会会长。1967年毕业于北京大学中文系，1981年获中国社会科学院研究生院文学硕士学位。主要从事汉语史研究，著作有《魏晋南北朝小说词语汇释》、《近代汉语探源》、《唐五代语言词典》（合著）等六部，发表有关汉语历史语法和词汇方面的学术论文八十余篇，翻译国外学者汉语史研究著作四部。
陆尊梧 中国社会科学院语言研究所研究员。1968年毕业于南开大学历史系，1981年获中国社会科学院研究生院文学硕士学位。主要从事辞典学研究和辞典编纂。主持编写了《历代典故辞典》、《唐代诗词语词典故词典》，参加编写《现代汉语词典》（补编本）、《古今汉语实用词典》、《新编实用汉语词典》等辞书，参加了《现代汉语词典》历次修订本的修订工作。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
作为一个对书法和传统文化有浓厚兴趣的人，我尤其欣赏这本书在细节上的打磨。很多时候，我们只关注一个字的笔画多少变化，却忽略了结构上的微小调整所带来的韵味差异。这本字典在处理那些结构相似但笔画略有不同的繁体字时，做了非常精妙的标注。例如，某些字的部件替换或简化方式，清晰地展示了背后遵循的原则，这对于希望深入研究汉字学的朋友来说，无疑是极大的帮助。这已经超越了“工具书”的范畴，更像是一本高质量的学术参考资料，收藏价值很高。
评分这本书的装帧和整体设计散发着一种沉稳可靠的气息，这让人在使用时感到非常安心。它不像一些轻飘飘的、追求时尚感的工具书那样容易让人产生“速成”的错觉。它的存在，仿佛是在提醒我们，语言的规范性和准确性是多么重要。内页的印刷质量稳定，即便是长时间在强光下翻阅，眼睛也不会感到过度疲劳。对于需要长期备置在书桌上的工具书来说，这种耐用性和阅读舒适度的结合，是非常难能可贵的，体现了出版方对知识和读者的尊重。
评分这本字典的排版真是让人眼前一亮，每一个条目的设计都非常用心。打开书本，首先感受到的是那种朴实又典雅的气质，纸张的触感也很好，拿在手里很有分量。我特别喜欢它在版式布局上所花的心思，繁简对照的部分处理得极其清晰明了，即便是初次接触这类工具书的人，也能很快找到自己需要的信息。而且，字体的选择也非常考究，既保证了阅读的舒适度，又准确地传达了每个汉字的形态差异。对于那些需要频繁在简体和繁体中文之间切换的读者来说，这种清晰直观的呈现方式简直是福音，省去了在不同版本间反复比对的麻烦。
评分使用体验上，这本书的实用性是毋庸置疑的。我发现它在处理一些特定领域术语时的处理方式非常专业。我曾经需要查阅一些涉及医学和法律领域的古旧文献，里面的许多专业术语都是以繁体字出现的。以往查阅这类资料，我需要借助好几种不同的工具书才能勉强弄明白一个词的确切含义。然而，在这本字典里，我能迅速定位到繁体词条，并立即看到其对应的现代简体形式和标准释义，这极大地提高了我的工作效率，避免了因信息不全而产生的理解偏差。
评分说实话，我最初购买这本《简化字繁体字对照字典》是抱着一种“试试看”的心态，毕竟市面上同类型的工具书不少。但真正使用起来，我才发现它的深度和广度远超我的预期。它不仅仅是一个简单的字形转换手册，更像是一部微型的汉字演变史。每一次查阅，都仿佛能感受到汉字在历史长河中的流变与沉淀。我注意到，在一些生僻词条的收录上，编纂者下了大功夫，许多在日常生活中不常出现的繁体字，在这里都能找到对应的简体形式，而且解释得非常到位，极大地丰富了我的词汇量和对传统文化的理解。
评分文字起源于图画，从图画到文字就是一个简化的过程。汉字形体经历了多次演变，从甲骨文、大篆、小篆、隶书直到楷书，可以说主要是字体的简化过程，其演变趋势都是朝着便于使用的方向发展。自从隶书楷书通行以后，历代都力图建立正体字的规范，但是在民间从未停止过创造和使用便于记、认、读、写的简体字（或称俗字）。尽管简体字不能取得跟正体字同等的社会地位，仍有为数众多的简体字被后世沿用，显示出简体字强大的生命力。中国在五十年代中期开展的文字改革运动，以及国务院公布的《汉字简化方案》，就是顺应汉字发展的总趋势而采取的重要措施。《汉字简化方案》公布迄今，已有三十八个年头，在文化教育方面产生了巨大的社会效应，是非功过，自有公论，无须我们在这里多加评论。
评分對照《簡化字總表》讀，可一睹簡化字全貌
评分小巧方便，我不当工具书用，偶尔翻翻，看看自己没见过的繁体字。。。
评分不明白为什么收这么多种鱼；附有简体出现时代和简化手段；有异体字辨析，但是太少了
评分小巧实用
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有