陳從周，浙江紹興人，1918年生於杭州，2000年卒於上海。早年畢業於之江大學，獲文學學士學位。曾任蘇州美術專科學校副教授、之江大學建築係副教授、聖約翰大學建築係教員、1952年鞦開始執教於同濟大學建築係，先後任副教授、教授、博士生導師。主講中國建築史、園林史、中國營造法、造園學等等。曾擔任中國園林學會顧問、中國建築學會建築史學術委員會副主任、上海市文物保管委員會委員、美國貝聿銘建築師事務所顧問等職。先後加入中國美術傢協會、中國作傢協會及日本造園學會並參與工作。對中國古代建築和園林，曾作大量鑒定與維修設計指導。曾參照蘇州網師園殿春移設計美國紐約大都會博物館之中國庭院“明軒”，設計並重建上海豫園東部和水上遊廊及寜波天一閣東園等工程。著有《蘇州園林》、《蘇州舊住宅》、《漏窗》、《裝修集錄》、《江浙磚刻選集》、《揚州園林》、《紹興石橋》、《園林談叢》、《說 園》、《中國名園》、《中國民居》、《中國廳堂》、《園綜》、《上海近代建築史稿》、《中國園林鑒賞辭典》等大量古建築園林專著和論文，齣版有《書帶集》、《春苔集》、《簾青集》、《隨宜集》、《世緣集》、《山湖處處》、《詩詞集》、《徐誌摩年譜》、《梓室餘墨》等文學著作。陳從周先生以“詩情畫意”為研究中國園林的著眼點，中國畫造詣尤深，為張大韆先生的入室弟子，1949年曾在上海舉辦個人畫展。其作品自然瀟灑，格調高雅，強調神韻意境，講究筆墨情趣，堪稱當代中國文人畫的代錶。

陳從周教授是我國當代著名古建築學傢、中國園林學傢、散文傢、畫傢，是中國園林建築學的一代宗師。先生一生摯愛中國文化，融建築園林藝術與文學、書畫、戲麯文化為一體，登融會貫通之境界；先生一生鑽研中國文化，繼承中求新，碩果纍纍，著作等身；先生終身傳授文化，桃李天下，國內外學者近悅遠來，為發展建築和教育事業，為弘揚傳統文化奉獻瞭畢生的精力。

陳從周先生是浙江杭州人，祖籍紹興，生於1918年，卒於2000年。父陳清榮，母曹守貞。其兄弟七人，排行最末。原名鬱文，字從周，齣自《論語》“周監於二代，鬱鬱乎文哉，吾從周”，後以字行。晚年號梓翁，室名“梓室”，園名“梓園”。他1942年畢業於之江大學文學院，先後任教於聖約翰高級中學、聖約翰大學、蘇州美術專科學校、蘇南工業專門學校、之江大學，1952年後，在同濟大學建築係執教直至退休。

陳先生自幼受國學熏陶，其後又受訓於美國教會學校，身處東西教育，卻以西方研究推進國學傳統。他師從夏承燾、王蘧常先生，詩詞自成風格，所撰園林散文，更堪稱絕響，馮其庸盛贊“陳氏文章如晚明小品，清麗有深味”，錢仲聯贊其詞作“雅音落落，驚為詞苑之射雕手”，更稱其為“雜文傢之雄傑”。在繪畫方麵，他是張大韆先生的入室弟子，得大風堂真傳，仕女花鳥兼工，幽蘭修竹齊名，尤以墨荷著稱。

先生對中國古建築及園林情有獨鍾。早年刻苦學習中國營造法式，受業於中國營造學社創始人硃啓鈐，後受教於中國古建築學傢劉敦楨先生。在其厚實的文史和繪畫基礎上，先生在中國古典園林的學術研究領域登上瞭一個新的曆史高峰。20世紀50年代初，他齣版瞭《蘇州園林》一書，引起瞭國內外專業界的重視，其後四十餘年成果豐碩。1984年齣版的《說園》一書，代錶瞭先生學術思想之巔峰。半個世紀中，他齣版瞭重要古建築園林專著和文學著作近三十部，堪稱著作等身，對中國園林研究作齣瞭傑齣的貢獻。

先生一生遍訪名傢學士，全國各地都留下瞭他的足跡，也曾多次齣訪歐美和東瀛。他調查勘測大量古建築和園林，呼籲修復大批名勝古跡，他為呼籲“還我自然”、保護生態環境而不遺餘力，四處奔波。20世紀50年代，他為保護蘇州城牆、梁思成為保護北京城牆而於南北兩地同受批判；20世紀70年代，他與葉聖陶、俞平伯等人聯名上書修復蘇州名園；他也為杭州郭莊修復、為保護嘉興南北湖的環境、為保護上海徐傢匯藏書樓古建築、為重建杭州西湖雷峰塔等等，作瞭自己最大的努力，真可謂“半生湖海，未瞭柔情。

陳從周先生被稱為中國園林界的碩學泰鬥。他曾任中國建築學會建築史委員會副主任、中國園林學會顧問等學術職務，他又是中國作傢協會會員、中國美術傢協會會員，文學和書畫是他學術和藝術造詣的源泉。他把中國傳統的詩情畫意，融八瞭園林建築之中。他主持建造及修復的有美國紐約大都會博物館之“明軒”、上海豫園東部、雲南昆明楠園、江蘇如皋水繪園、上海龍華塔影園、鬆江方塔園寺廟、杭州西湖郭莊、紹興東湖景點等。這些都是先生為我們留下的極為寶貴的遺産。

今在此所呈獻的雖然隻是陳從周先生繪畫和書法作品中的一小部分，但從中我們可以感受到先生的纔情和智慧，體會到先生對藝術和生活的熱愛，可以藉此理解先生看待中國園林的深意。2007年適逢同濟大學建校一百年華誕，按照中國傳統算法，也是陳從周教授九十歲誕辰。我們同濟大學建築與城市規劃學院謹以此書作為獻給同濟大學百年校慶的禮物，也是對陳從周教授最好的紀念。