Sodom and Gomorrah 在线电子书 图书标签: 普鲁斯特 法国文学 法国 小说 literature
发表于2024-11-22
Sodom and Gomorrah 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
saw the point of it, but did not really enjoy it
评分Unbearably grotesque, and interesting, and weird, and funny
评分Unbearably grotesque, and interesting, and weird, and funny
评分Oh my dear Marcel. 我真想抱抱你啊。
评分Unbearably grotesque, and interesting, and weird, and funny
Sodom and Gomorrahanow in a superb translation by John Sturrockatakes up the theme of homosexual love, male and female, and dwells on how destructive sexual jealousy can be for those who suffer it. Proustas novel is also an unforgiving analysis of both the decadent high society of Paris and the rise of a philistine bourgeoisie that is on the way to supplanting it. Characters who had lesser roles in earlier volumes now reappear in a different light and take center stage, notably Albertine, with whom the narrator believes he is in love, and the insanely haughty Baron de Charlus.
从卷一隐隐随笔提及直到卷四终于费大笔墨开始涂抹德夏吕斯男爵这个自命不凡因而暴戾任性的人物,男爵的性格特点渐渐血肉丰满、成为整本书不可或缺的主要印象,让人不时咬牙痛恶又啼笑皆非地原谅,此人拥有现代高贵同性恋者最典型的特征:拥有非凡的时尚和艺术品味(这使他能轻...
评分 评分 评分翻译实在太烂了,本来我还蛮信任许钧先生的,但是他翻的实在太潦草,有的地方干脆是用汉语里的陈词滥调来敷衍,另一位译者更差劲,很多地方似是而非,癞蛤蟆跳水,不通又不通。字里行间能感觉出译者的不耐烦,当然我这本是92年第三次印刷,也许新的版本修订过,好很多也未可知...
评分从卷一隐隐随笔提及直到卷四终于费大笔墨开始涂抹德夏吕斯男爵这个自命不凡因而暴戾任性的人物,男爵的性格特点渐渐血肉丰满、成为整本书不可或缺的主要印象,让人不时咬牙痛恶又啼笑皆非地原谅,此人拥有现代高贵同性恋者最典型的特征:拥有非凡的时尚和艺术品味(这使他能轻...
Sodom and Gomorrah 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024