娜娜（全译本），ISBN：9787535435422，作者：（法）埃米尔·左拉；颜朝霞 译
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
读完了，也差不多忘光了......
评分左拉先生的自然主义小说，是采用了血脉和遗传来规划人物命运的，所以娜娜注定的结局会让她初期的人物形象更加让人唏嘘，就像原文中的结论一样“她像一头绝妙的畜牲，对自己的行动无知无觉，对她施行的浩劫无知无觉，像平常一样心地善良”。这个译本和这个系列一样翻译的拗口，但这一则展现第三帝国时期，法国上流社会和交际花的故事是那么贴合如今的八卦娱乐形态，所以故事读起来还算顺畅。感觉左拉在人物命运变化和心里转折的描述上，没有耐心，让娜娜的堕落一泻千里。但我觉得左拉不是在批判娜娜这个角色，而是那个时代的趋向堕落的生活方式像一个黑洞，迅速把娜娜和娜娜身边的男人全部吸吮一空，这应该是左拉对第三帝国时期的定义吧，跟我现在身边的社会相比，好像第三帝国毕竟还有贵族社会礼仪的遮羞布。
评分左拉先生的自然主义小说，是采用了血脉和遗传来规划人物命运的，所以娜娜注定的结局会让她初期的人物形象更加让人唏嘘，就像原文中的结论一样“她像一头绝妙的畜牲，对自己的行动无知无觉，对她施行的浩劫无知无觉，像平常一样心地善良”。这个译本和这个系列一样翻译的拗口，但这一则展现第三帝国时期，法国上流社会和交际花的故事是那么贴合如今的八卦娱乐形态，所以故事读起来还算顺畅。感觉左拉在人物命运变化和心里转折的描述上，没有耐心，让娜娜的堕落一泻千里。但我觉得左拉不是在批判娜娜这个角色，而是那个时代的趋向堕落的生活方式像一个黑洞，迅速把娜娜和娜娜身边的男人全部吸吮一空，这应该是左拉对第三帝国时期的定义吧，跟我现在身边的社会相比，好像第三帝国毕竟还有贵族社会礼仪的遮羞布。
评分“整个巴黎都在她腿间堕落。” 除了结局和少数人物逻辑，其他堪称完美。 后半部尤其震撼：描写繁密，推进有力，展开迅捷。
评分描写真是精致啊，只是人物太多太庞杂了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有