Four hundred lusty squires were there to be clad In knight's full garb with Siegfried. Full many a beauteous maid At work did never tire, for dear they did him hold, And many a stone full precious those ladies laid within the gold.
译文中不符合汉语语法或习惯的句子俯拾皆是,估计有人读着会被气死。不过总体上说不妨碍理解。但史诗本身十分吸引人,其中颇多值得玩味的地方。克里姆希尔特的死让人想起莎乐美之死。女人是一切的祸端。
评分《尼伯龙根之歌》终于看完了。 说“终于”是因为从最初听到这个名字直到读完最后一个字合上书页的时候,是漫长的10年。 “所有的歌都是悲哀的”是别人提到death in june及其分支current 93时我常说的话,读这本书的时候,并没有用这两支乐队的任何一支歌作为bgm,但是...
评分看到一些材料上说,近几年流行的美国大片《指环王》与《尼贝龙根之歌》和《埃达》有些关系,读完之后,没有太深的印象,看不出哪里有些相似情节,当然不等于没有,我并没有耐心细看指环王这部电影。令人惭愧的是,这些年为搞“科研、生产文章”还没有看过《指环王》的原著,汉...
评分08年1月写的。今天再看已经能发现更多错讹了。用【】注出订正吧。2012-8 ================================================= 所以评价不高,主要是译本感觉不太好。 尼伯龙根之歌、特别是英雄齐格弗里德的故事,已经借瓦格纳、特别这几年还借着电影《尼伯龙根的指环》(而...
我不得不承认,我对其中某些角色的行为逻辑,在现代视角下会感到一丝困惑,但正是这种“隔阂感”,让我更加清晰地认识到了文化与时代差异的巨大鸿沟。它迫使我放下当代社会的道德标准,去理解和接受一个完全不同价值体系下的行为准则。这种跳出自我舒适区的阅读体验,是极其宝贵的。它不是在贩卖廉价的情感共鸣,而是在展示人类在不同历史阶段所展现出的复杂多样的生存策略。此外,书中对“荣誉”这个概念的诠释,可以说是淋漓尽致,它不是一个抽象的口号,而是渗透在人物生活的方方面面,甚至凌驾于生命之上的信仰。体会到这种文化内核后,再去看待那些似乎不近人情的牺牲和复仇,便能多了一层理解与敬意。
评分说实话,初读时我有些被它的叙事节奏所挑战,它不像现代小说那样追求即时的情节爆炸点,而是采用了一种更为悠远、更具史诗感的铺陈方式,需要读者沉下心来慢慢品味。但一旦适应了这种节奏,那种潜移默化的力量就开始显现出来。它构建的世界观是如此的坚实和完整,每一个部族、每一位英雄的行为逻辑都深深植根于那个独特的文化土壤之中。我尤其喜欢它对命运宿命感的处理,那种“命中注定”的悲剧色彩,如同阴影般笼罩着所有光荣的时刻,更增添了一种无可挽回的悲壮美。阅读过程中,我常常会停下来,反复琢磨某些关键的转折点,思考如果换做是我,是否能做出同样的抉择。这种深度的代入感,是很多当代作品难以企及的。它教会了我,真正的史诗,需要的不是华丽的辞藻堆砌,而是经得起时间考验的内在骨架。
评分这本史诗读起来真是一场心灵的洗礼,那种宏大叙事和人物命运的交织,让人不禁沉浸其中,仿佛穿越回了那个英雄辈出的年代。我特别欣赏作者在描绘战争场面时的那种细腻和震撼力,每一个挥剑的动作,每一次战马的嘶鸣,都仿佛近在眼前。更令人称道的是,它对人性复杂性的探讨,那种荣誉、背叛、爱情与仇恨的纠葛,即便是千年之后读来,依然能引起强烈的共鸣。角色塑造得极其立体,他们的抉择不再是简单的黑白分明,而是充满了挣扎与无奈,让人忍不住思考,在命运的洪流面前,个体究竟能有多大的抗争之力。每一次翻页,都像是在揭开历史的尘封,感受到那种古老而庄严的力量,这是一部值得反复品读的经典之作,它不仅仅是一个故事,更像是一面映照着人类永恒主题的镜子。书中蕴含的文化底蕴深厚,即便是初次接触此类题材的读者,也会被其磅礴的气势和精妙的结构所吸引,让人对那个时代的英雄精神充满了敬畏。
评分从整体结构来看,这部作品的构建如同精密的建筑艺术,每一个环节都紧密相连,环环相扣,预示着最终不可避免的结局。它的叙事线索虽然错综复杂,涉及多方势力和个人恩怨,但主线始终清晰有力,仿佛有一根无形的丝线牵引着所有的角色走向最终的碰撞。我特别欣赏它在处理信息释放上的老道,重要的转折和揭示总是恰到好处地出现,既维持了悬念,又不会让读者感到困惑。这不仅仅是文学的胜利,更像是对叙事艺术的深刻掌握。它向我证明,即便没有现代的叙事技巧辅助,仅凭纯粹的故事力量和结构上的严谨,也能构建出如此令人叹为观止的文学高峰。读完之后,留下的不只是一个故事的记忆,更是一种对宏大叙事艺术的深刻领悟。
评分这部作品的语言魅力,简直是出乎我的意料。虽然题材古老,但文字本身却蕴含着一种令人惊叹的张力和节奏感。它时而如激流般迅猛,将读者推向冲突的中心;时而又变得沉静,仿佛在讲述那些不为人知的幕后低语和内心挣扎。我感觉自己就像是坐在一个技艺高超的说书人面前,他用最凝练的语言,勾勒出了最波澜壮阔的画面。特别是那些对话场景,充满了古老誓言的重量和尊严,每一句话都掷地有声,承载着沉重的责任与荣誉。这种文本的质感,让人明白,好的文学作品,其价值往往体现在文字如何被巧妙地编织起来,形成一种超越时空的共鸣。读完后,脑海中挥之不去的,不是具体的某一个情节,而是那种弥漫在字里行间、关于忠诚与背叛的永恒困境。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有