Review
With the publication of Singleton's edition of The Divine Comedy, we have in English . . . A truly scholarly edition which can at last vie with ones in Italian and German. . . . This monumental work will be indispensable for all lovers of this masterpiece who wish to root it in its linguistic, historical and social reality.
(Speculum )
Product Description
Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Paradiso. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his characters, and the historical sources of incidents in the poem. Professor Singleton provides a clear and profound analysis of the poem's basic allegory, and the illustrations, diagrams, and map clarify points that have previously confused readers of The Divine Comedy.
评分
评分
评分
评分
这绝对是我近年来读到过的最引人入胜的关于精神旅程的叙事之一。虽然我承认,《神曲》的宏大结构一开始会让人有些畏惧,尤其是对于像我这样,文学背景相对有限的读者来说。但一旦我深入其中,尤其是进入《天堂篇》的后半部分,那种震撼人心的美学体验和深刻的思想洞见就如同潮水般将我淹没。作者以一种难以置信的生动笔触,描绘了一个超越凡俗、充满纯粹光芒与和谐的精神领域。我惊叹于他对宇宙秩序、神圣之爱的精妙阐释,那些复杂的哲学概念和神学探讨,在他的笔下变得如此清晰而富有感染力。每一次阅读,都像是在接受一次洗礼,心灵在字里行间得到净化和升华。我特别喜欢他处理那些抽象概念的方式,比如“爱,它转动太阳和群星”这样的诗句,不仅是语言的极致运用,更是对宇宙终极真理的凝练表达。我曾多次试图想象,在那个遥远的时代,作者是如何拥有如此广阔的视野和如此深刻的洞察力,去构建这样一个超越时空的精神世界。对于那些渴望在阅读中寻找意义、探索内心深处的人来说,《神曲》的这一部分绝对是不可错过的珍宝。
评分这部作品最让我着迷的地方在于它那令人难以置信的象征主义深度和层层递进的意象构建。它不是一个简单的故事,而是一场精心设计的、跨越想象力边界的朝圣。进入《天堂篇》的第二部分,仿佛置身于一个由纯粹光辉和永恒喜悦构成的宇宙。作者对于不同天堂层级的描述,以及其中遇到的圣哲、圣徒们,每一个细节都充满了寓意。我特别欣赏他如何将神学、哲学、天文学等知识融为一体,创造出一个既宏伟又精致的精神图景。读到某些段落时,我甚至能感受到一种超越语言的、直接触及灵魂的共鸣。那些关于恩典、救赎、以及与神圣本体的融合的论述,虽然古老,却依然具有震撼人心的力量。每一次翻阅,都会有新的发现,对某些意象的理解也会随之加深。这是一种需要耐心和沉浸才能完全体会的阅读体验,但回报也是巨大的。它让我重新审视了生命、宇宙以及人类存在的意义,也让我对那些超越物质的、精神层面的追求有了更深的理解和敬畏。
评分我必须说,《神曲》的这一部分,绝对是对读者心智和灵魂的一次巨大挑战,但也是一次无与伦比的馈赠。我曾试图理解那些复杂的象征意义,那些在文学和哲学史上都占据重要地位的论点,并且在阅读中不断地进行着自我反思。作者构建的“天堂”世界,以其高度的秩序感和纯粹的光明,为我提供了一个全然不同的视角来审视现实世界。我惊叹于他对宇宙运行规律的洞察,以及他对人类精神追求的深刻描绘。那些关于恩典、救赎和神圣和谐的描写,在我的脑海中留下了深刻的印记。我曾多次在深夜里,被书中某些句子所触动,久久不能平静。这种阅读体验,超越了单纯的娱乐,而更像是一种精神上的朝圣,一次对内心深处最纯粹渴望的唤醒。对于那些愿意投入时间去理解和思考的读者,这部作品无疑会带来意想不到的启示。
评分这已经是我第三次翻开《神曲》的这一部分了,每一次的感受都截然不同,但每一次都更加让我心生敬畏。与初读时的懵懂和惊叹不同,这次我更能感受到作者在语言运用上的精湛技巧,以及他对情感表达的细腻之处。他笔下的“天堂”并非冰冷的、抽象的概念,而是充满了生命力和温暖。那些与圣徒们的对话,虽然涉及深奥的神学讨论,但却充满了人性的关怀和智慧的光芒。我尤其喜欢他描述与那些伟大灵魂交流时的场景,那种既庄严又亲切的氛围,仿佛我本人也置身其中,聆听着古老的智慧。他对“爱”的理解,更是贯穿始终,从凡俗的爱,到神圣的爱,这种循序渐进的阐释,让我对爱的本质有了更深刻的认识。阅读过程中,我常常会停下来,反复咀嚼那些优美的句子,感受文字中流淌出的力量和美感。这不仅仅是一部文学作品,更是一次关于灵魂的深度探索,一次对宇宙终极真理的追寻。
评分当我最终合上这本书时,一种难以言喻的宁静和满足感笼罩了我。《神曲》的《天堂篇》后半部分,与其说是一部作品,不如说是一场心灵的盛宴。我被作者构建的那个充满神圣之爱的宇宙深深吸引。那些关于光、关于恩典、关于与神圣本体融合的描绘,对我来说是一种全新的体验。我曾试图去理解那些复杂的哲学和神学论述,但我发现,最打动我的,反而是那些朴素而深刻的句子,它们直接触及了我内心最柔软的部分。我感受到了一种超越世俗的秩序和和谐,也对人类精神的伟大之处有了更深的敬畏。这本书不仅仅让我增长了知识,更重要的是,它让我重新审视了自己与世界的关系,以及我对生命终极意义的理解。这是一种深刻的、持久的影响,让我愿意在未来的日子里,不断地回味和思考。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有