2061太空漫游 在线电子书 图书标签: 科幻  阿瑟·克拉克  小说  英国  科幻小说  太空漫游  经典  科幻文学   

喜欢 2061太空漫游 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  3001太空漫游 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  2010太空漫游 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遥远地球之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  “太空漫游”四部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童年的终结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉玛2号 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉玛真相 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城市与群星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与拉玛相会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

因为某块牛叉板板被撞翻了导致这系列的后半部分招来很多骂名，但至少这本我看得很愉快。嘛原因可能是因为硬核部分我只有几个脑细胞的理解力，而人物放在特定环境下的表现才是我的关注点。中间换了次译本，满篇的佛博士颇不能适应，除此外两个版本的译笔都还不错。

因为某块牛叉板板被撞翻了导致这系列的后半部分招来很多骂名，但至少这本我看得很愉快。嘛原因可能是因为硬核部分我只有几个脑细胞的理解力，而人物放在特定环境下的表现才是我的关注点。中间换了次译本，满篇的佛博士颇不能适应，除此外两个版本的译笔都还不错。

比第二部差多了。全文基本废话，到最后抖了一个大包袱而已。

翻译一生黑，“全宇宙最平坦的不动产”，你还特么还最吐槽不能的动产呢。

阿瑟克拉克真是个宽厚的人。

跟2010比起来差的不是一点半点， 佛洛依德博士变成了“老佛”，“佛博士”…… “凯若琳不会像王宝钏哪样等他”…… 译者按：此为电影《威贯太阳神》，即《二零一零：太空漫游》中的情节…… 你妹啊，摔！  

翻译有种套近乎的感觉，行文虽然看上去诙谐幽默，但并不合时宜，所以读起来，总有种不爽的感觉，非常影响阅读体验。“老佛”这样的叫法，怎么都透着怪异。 之所以打推荐，是因为书本身的精彩，不能因为翻译的功力而抹杀。 准备找个不同的版本再阅读一下，到时候再认真地写感想。  

这本书花了我很长时间才读完，可能我真的不是读书爱好者。初次知道这本书是因为阿西莫夫，有一次在看阿西莫夫的书时看到了有关简介，说阿西莫夫是三大科幻小说家之一，出于好奇便百度了一下其他两位，从而知道了阿瑟以及他的太空漫游四部曲。对于一本书的书名很多时候只有读完...  

没想到弗洛伊德博士这么大年纪还能够上太空，当然不是做为舰队成员只是做为乘客（做为太空旅游做宣传所用）。另外中国因素成为重要内容。故事的背景就是香港人创立的公司。 　　内容依旧是两部份，前半部份弗洛伊德博士与人一起参加太空旅游去哈雷彗星，这可真是非常动人的...