泥水河 在线电子书 图书标签: 宫本辉  日本  日本文学  小说  小说集  宮本輝  亲情  外国文学   

喜欢 泥水河 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  避暑地的猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幻之光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  炉边情话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梦见街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  田园的忧郁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  更生记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  暗夜行路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海魂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

20170221 大概是译文的原因，读来和川端康成差不多，尚未发现作者的个人特色。《泥水河》《萤火河》和《夜樱》三篇很美

对童年记忆细节的描绘尤为精准，不过过多的重提圣战难免让人生厌。

短篇裡面最喜歡<火>和<蝴蝶>。那首小詩<你和你的歌>真是美極了。「我的作品集被譯成中文，在中國出版，若能得到中國人民的喜愛，我將到我長眠於地下，生前十分熱愛中國的父親的墓前將此喜訊奉告於他，以慰他在九泉之靈。」——宮本輝 1984 真難過，我們通過這三十幾年，將以往日本人民對我們的好感度拉到了歷史最低。

果然被黑社会威胁过的人不是从文就是从政了T——T。。打工回来的路上看完。。

果然被黑社会威胁过的人不是从文就是从政了T——T。。打工回来的路上看完。。

关于内容就不多说了，很美很日本的一部小说。 关于结尾，袁译本表现的实在晦涩，而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水，参考陈德文的译本，“两个年轻人浑身披着萤光，玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。  

看过青山的碎片再来看这本，宫本辉的力道果然还是高了不少。作者的笔调一直很克制隐忍，但是生死的气息，悲伤的氛围，那种无奈的情绪，始终充溢于两个故事。但是生存下来的人始终怀着希望，无论是平日肮脏的河流或是4月的那片繁盛的萤火虫，自然给与了人类最大的慰藉和启示。可...  

关于内容就不多说了，很美很日本的一部小说。 关于结尾，袁译本表现的实在晦涩，而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水，参考陈德文的译本，“两个年轻人浑身披着萤光，玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。  

《泥河萤川》解说 日本文艺评论家 桶谷秀昭/文 于婧/译 《泥河》于一九七七年（昭和五十二年）得到太宰治奖的时候，我参加了颁奖仪式，听作者发表了获奖感言。这位新人通...  

《泥河•萤川》是日本作家宫本辉（1947— ）于1978年、1979年发表的两部中篇，分别获得日本纯文学奖“太宰治奖”和“芥川龙之介奖”。宫本辉是近年来颇受中文读者关注的日本“国民作家”，从该书中亦可管窥其小说的魅力：单线的古典叙事，传统的物哀风雅，克制的情感流...