柯南道尔(1859-1930)生于苏格兰爱丁堡附近的皮卡地普拉斯,父亲是政府建工部的公务员。青海年时期在教会学校学习,的来在爱丁堡大学攻读医学,一八八五年获医学博士学位。一九0二年,因对英国在南非战争的政策辩护而被封爵。
个人认为,尽管该书现在有了众多汉译本,但早期的群众的译本仍然是该书最好的译本。
第二册包括长篇《恐怖谷》(含《伯尔斯通的悲剧》《死酷党人》两部)和短篇集《冒险史》。
本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
评分《绿色国王》这本书,近二十年来我隔两三年便看一遍――多过看《红楼梦》的次数。:)初三的某天中午,爸爸把这本很厚的书拿回来――粗粗的纸质,倒不是很沉。那时候正准备中考,这类闲书照例只能鬼鬼祟祟地看。中午他们睡了,我假装做作业,桌子上胡乱堆了一大堆课本,《绿色...
评分《绿色国王》这本书,近二十年来我隔两三年便看一遍――多过看《红楼梦》的次数。:)初三的某天中午,爸爸把这本很厚的书拿回来――粗粗的纸质,倒不是很沉。那时候正准备中考,这类闲书照例只能鬼鬼祟祟地看。中午他们睡了,我假装做作业,桌子上胡乱堆了一大堆课本,《绿色...
评分本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
评分本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
我更喜欢其中的短篇。
评分在注重情节的年纪,这些情节的描写,对观察力的提升,有促进作用。比方说,从衣服上看出这个人是怎么一个生存状态。至今,还保有这样的观察习惯。
评分我更喜欢其中的短篇。
评分无数遍!
评分与福尔摩斯的第一次亲密接触。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有