可食的女人 在线电子书 图书标签: 玛格丽特·阿特伍德 文学 外国文学 加拿大 Atwood,Margaret @译本
发表于2025-02-28
可食的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
书内容不错,译本烂透了是不是都没有校对过。
评分书内容不错,译本烂透了是不是都没有校对过。
评分书内容不错,译本烂透了是不是都没有校对过。
评分另一个译本
评分书内容不错,译本烂透了是不是都没有校对过。
这是一本写给受过良好教育,有自我人格女性的小说。所以书中用的不是日尔曼词源的“eatable”,而用的是源自拉丁文的文雅词“edible" (拉丁文edere)。玛丽安就是这样一位被伍尔芙标榜成with a room of one's own的职业女性。当然这里的room显然是个抽象词,只是暗示她不...
评分我很遗憾没能在我24岁的时候读到这本书。尤其没有读到书中这句话:“她的内核,也就是她人格的中心,她精神的支柱,也可以说是她心目中自身的行象。她作为女性的职责同她的内核是互相冲突的,责任要求她以被动的方式…”
评分《可以吃的女人》大概是我近几个月来看过最有趣的小说了。所以在读品活动中我毫不犹豫地选了《强盗新娘》带回家。 书中点点的小心思如此的熟悉又如此的熨帖,天生是女人写给女人看的。虽然是多年前的作品,但是显丝毫不显陈腐,除了感谢翻译的精彩,我只能想是某种精神超越...
评分这本书很神奇,写于1965年,反映了当时的加拿大,许多描述却让我觉那样贴近我们现在的生活和思想状态。 看了两遍,有些地方还是困惑。书的内容显然是有关女性自我价值的寻找和自我身份的认同,却没有给出答案,或许也没有答案。玛丽安不要彼得过的那种所谓的“正经、体...
评分可食的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025