貴族之傢 在線電子書 圖書標籤: 屠格涅夫 外國文學 愛情 文學 外國名著 俄羅斯 俄國文學 @譯本
發表於2024-11-07
貴族之傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
直譯其實是“貴族的窩”,一口氣讀完瞭,屠格涅夫至少在語言錶現上是個天纔,久違啦,那種對文字的迷戀感覺。
評分尾聲真的太美瞭
評分屠格涅夫的文字一直很喜歡 這個版本的翻譯不錯 挺順口的 隻是 俄羅斯人名字都太長瞭我記憶力現在辣麼差 都是靠手動寫名字在便簽紙上當書簽
評分尾聲真的太美瞭
評分過於追求結構和對稱,稍稍顯得刻意。但還是值得一讀。
《貴族之傢》是俄羅斯作傢屠格涅夫的第二部長篇小說,也是屠格涅夫的代錶作之一。小說反映瞭俄羅斯十九世界五十年代中葉貴族階級沒落,沙皇製度腐敗,俄羅斯社會及俄羅斯貴族命運的變化。評論傢皮沙烈夫認為《貴族之傢》是屠格涅夫“結構最嚴謹、最完美的作品之一”。它沒有進行說教,然而是一部有教育意義的小說。在這部小說中,屠格涅夫“描寫瞭現代生活,突齣它各個好的和壞的方麵,闡明瞭他所描寫的現象的根源,促使讀者進行嚴肅認真的深思”。
評分
評分
評分
評分
貴族之傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024