前夜 在線電子書 圖書標籤: 屠格涅夫 女性 翻譯小說 愛情 俄羅斯文學 俄羅斯 俄國 @譯本
發表於2025-03-28
前夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
很有詩意
評分葉蓮娜太完美瞭 此為智量版 待與麗尼版對參
評分男女主角都太完美瞭,倒是覺得兩位男配更可愛更真實。全書最難能可貴的還是屠格涅夫的少女心啊,錶白部分真是太美好。可惜在革命動蕩的背景下,故事也隻能悲傷地草草瞭事。
評分智量的語言非常詩意,當作譯本讀反倒不那麼順暢瞭。可憐可敬的葉琳娜啊!
評分男女主角都太完美瞭,倒是覺得兩位男配更可愛更真實。全書最難能可貴的還是屠格涅夫的少女心啊,錶白部分真是太美好。可惜在革命動蕩的背景下,故事也隻能悲傷地草草瞭事。
摘自《新浪博客》 作者:艾 泽 十九世纪俄国著名作家屠格涅夫(1818~1884)是位卓越的、才气横溢的艺术大师。他描绘了无比广阔的俄国社会生活画面,塑造了种种生动的艺术形象,揭示了人民的美好心灵。他以自己的艺术珍品发展了俄国现实主义文学。 屠格涅夫出生于一...
評分我买的是那种小本的,只有《前夜》,于是只发表一点小小的关于《前夜》的读后之感。 前些天读《前夜》一气呵成。全书结构紧凑,读来欲罢不能,读罢不得不为屠格列夫的语言所折服。 屠老的作品描写细致而深刻,语言简洁、优美、朴素、清新、活泼,这些都不屑多说。语言的...
評分 評分屠格涅夫的《父与子》给我的触动可以说是震撼的。作者简洁含蓄的文风与巴金先生精致的白话文翻译将一百多年前的俄国的社会清楚地展现在我们眼前。 这个崇尚理性的激进分子,否定艺术,否定形而上学,否定看不见摸不着的东西,否定美,否定情感,否...
評分前夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025