Narcissus and Goldmund 在线电子书 图书标签: 文学  HermannHesse  小说  哲学  Hesse  w.  steppenwolf  and   

喜欢 Narcissus and Goldmund 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Steppenwolf 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

The meaning of life is to realize yourself, but not to try to be alike the one you adore. 人生的意义在于实现自己，而非费尽气力去成为他人。

The meaning of life is to realize yourself, but not to try to be alike the one you adore. 人生的意义在于实现自己，而非费尽气力去成为他人。

这是我看的第二个译本，这位multilingual的译者把Hesse的语言翻译得非常灵动，非常有活力。但是读到Goldmund burst into tears - Narziss held him的情节时我心里冒出一百个疑问号。我印象中Narziss EMBRACED him，但这个译本只说Narziss TOUCHED him。我以为自己过度补充的毛病已经无可救药了，事实上是此译本和Geoffrey Dunlop译本的区别。事实上德语应该指的是TOUCHED him by the hand。

为什么这两个名字我那么熟 在哪儿见过？？？

The meaning of life is to realize yourself, but not to try to be alike the one you adore. 人生的意义在于实现自己，而非费尽气力去成为他人。

歌尔德蒙的流浪之旅，不如说是与无数女人的艳遇之旅 《刀锋》中拉里四处流浪是为寻找一个答案，而歌尔德蒙则是寻找自己 他们俩的共同之处，在于都长了一张漂亮无比惹无数女人喜爱的脸蛋，也都与这个世界几乎无甚联系 似乎，这样的男子注定了是为作那幸福生活的流浪汉而生的 ...  

怎么就没想起评这本呢。 黑塞身在浪漫主义已经消退的时代。而他，是众人口中“最后的浪漫主义骑士”。因了这个名字，实话讲：在读他之前，我其实是为他心怀忧伤。 回到小说内容吧。 也许可以将小说分为这样三段：纳尔齐斯与歌尔德蒙在修道院；歌尔德蒙在外部世界四处漂流的...  

这本书真的非常值得二十几岁的年轻人看。我现在22岁，要读研了，心中自以为有了想要过的生活的样子，可却还是低估了人心的复杂。我其实很矛盾，觉得自己可以成为纳尔奇斯，安安稳稳地做学问，追求心理的宁静，过一种外人看来体面的生活。这基本就是我前两年的追求目标，现在我...