群山回唱 在线电子书 图书标签: 卡勒德·胡塞尼 阿富汗 外国文学 小说 卡勒德·胡赛尼 群山回唱 人性 救赎
发表于2024-12-22
群山回唱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这本书明显没有前两本好,如果说前两本是阿富汗战争的前传和本传的话,这本后传却因为作者不知如何平衡政治正确和普世人性,而对战后未来缺乏自信把握,只能用四面开花的布局来一个各不得罪,但正因为这种骑墙的心态和材料的匮乏,削弱了本书的力度。而且换了这个译者不如李继宏,偏于工巧之际,反而失之阻涩,比如,好几处没把英文的被动句改成中文更常见的主动句。
评分形散而神不散,每一篇章看似杂乱,内里却有着千丝万缕的联系,而且时空上的转换,又给人以岁月感慨。每一章都打开另一扇大门,但你却知道故事却始终如一。
评分形散而神不散,每一篇章看似杂乱,内里却有着千丝万缕的联系,而且时空上的转换,又给人以岁月感慨。每一章都打开另一扇大门,但你却知道故事却始终如一。
评分人物视角一再切换,每一个章节都需要重新适应,到最后感觉有些“散”了。结尾并无更多的悬念,不过整体而言还是一本好书。
评分第一次读中文胡塞尼。比Kite runner圆熟了,但那个故事的尖锐与残酷毕竟无可替代。
卡勒德•胡赛尼(Khaled Hosseini),1965年生于阿富汗喀布尔市,后随父亲迁往美国。毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居加州。著有小说《追风筝的人》(The Kite Runner,2003)、《灿烂千阳》(A Thousand Splendid Suns,2007)、《群山回唱》(And the Mountains Echoed,2013)。作品全球销量超过4000万册。
“立志拂去蒙在阿富汗普通民众面孔的尘灰,将背后灵魂的悸动展示给世人”。2006年,因其作品巨大的国际影响力,胡赛尼获得联合国人道主义奖,并受邀担任联合国难民署亲善大使。他还创立了以自己名字命名的基金会,为阿富汗的难民提供人道主义援助。
《群山回唱》(And the Mountains Echoed)讲述了一对兄妹因贫穷和战争铸成的六十年悲欢离合。围绕父母、兄妹、甚至表亲和继母,他们如何去爱,如何被伤害,如何相互背叛,如何为彼此牺牲。小说亚马逊的官方介绍页面上说道:“它探索了流亡、自我牺牲、以及复杂的家族关系。”读这个故事,追随主人公从喀布尔到巴黎,到旧金山再到希腊的提诺斯岛,每翻一页,都不得不为这情感动容。在回答大西洋月刊对他的访问时,卡勒德·胡塞尼这样说道:“《群山回唱》这书的写作始于家庭这概念。事实上,我的写作不断涉及的最重要的主题是家庭。抛开了家庭这个线索,你几乎无法理解自己,无法理解周围的人,无法弄明白整个世界中自己的位置。”
之所以写读后感是因为感觉这是一部好作品。无论哪个方面都是。细细的读了3遍才敢在此露拙笔,谨以致敬伟大的卡勒德·胡塞尼。 喜欢群山回唱这个名字。 在山与山之间、沙漠和荒原之上, 什么秘密在风沙中轻轻呢喃继而被带走,最后在夕阳泛着橘色的光辉中隐退,直到在那广袤的...
评分文/夏丽柠 在我眼里,卡勒德•胡塞尼是个会讲故事的阿富汗人。他的小说都生长在那个地处亚洲心脏,却土地贫瘠战火不断的故里。移民美国多年的胡塞尼并未因距离遥远而遗忘故乡。相反,青葱年纪的记忆在心里越陷越深。迄今为止,他仅有的三部作品:《追风筝的人》、《灿烂千阳...
评分动荡的中东地区自古就是世界的“火药桶”,生活在这里的人们更是饱受战乱之苦,田园荒芜不说,好端端的家毁于战乱,亲人四处分散此生不能相见。在战争的催生之下,集体的“受害者”心态应运而生。其后这种心态被移植在文学里,成就了一系列以苦难、离散为主题的“伤痕文学”。...
评分 评分详略失当,那些可有可无的人物都给作者编进故事,让读者混乱而无所适从。要不是作者前两本书的名声鼎沸,这本书早被淹没在大海中了。作者有码字捞钱的嫌疑! 再也没有了前两本书一气呵成,一扣气读到底的地顺畅。前四章真的有前两本书一样让人一口气读到底的错觉,但是第五章,第...
群山回唱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024