說吧，記憶 在線電子書 圖書標籤: 納博科夫  弗拉基米爾·納博科夫  傳記  自傳  美國文學  外國文學  美國  小說   

喜歡 說吧，記憶 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  防守 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  塞巴斯蒂安·奈特的真實生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  微暗的火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  眼睛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斬首之邀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑暗中的笑聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瑪麗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魔法師 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  普寜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  絕望 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

有套平裝本，這套精裝隻選瞭喜歡的《說吧，記憶》和《普寜》兩本買。

定價太高瞭，這本書已經不是初次齣版瞭，而且就算是譯者初譯（明明是再版），也有許多前譯可以參考。裝幀是比較精美，可是300多頁定價52實在坑爹。還有讓人覺得不太好的地方是，沒有一個章節目錄，雖然原作沒有，但是沒有目錄翻起來很焦躁。自己寫的迴憶錄必然會有美化過度的感覺吧，不過貴在是納博科夫自己寫的。實在太慶幸昨天手一抖買瞭這本書瞭，這次的論文全靠它瞭。

傢境優越的富貴公子受到良好藝術文學熏陶的童年成長心路曆程。

說是自傳，其實也是戲仿吧，模擬瞭幻燈片的形式，展現瞭一幅幅圖景，而規避瞭內心情感（比如他父親的死、他與薇拉的愛情、他的兄弟都被寥寥數字帶過）。或許他是期待讀者自行體會，但我之所以讀他，就是期待看見他以我無力抓取的語言來直觀地錶述感受啊……最終就是，雖已相當優秀，但也不過是個普魯斯特的拙劣版本。

說是自傳，其實也是戲仿吧，模擬瞭幻燈片的形式，展現瞭一幅幅圖景，而規避瞭內心情感（比如他父親的死、他與薇拉的愛情、他的兄弟都被寥寥數字帶過）。或許他是期待讀者自行體會，但我之所以讀他，就是期待看見他以我無力抓取的語言來直觀地錶述感受啊……最終就是，雖已相當優秀，但也不過是個普魯斯特的拙劣版本。

“在我耳中震颤的不再是远去的铃声，而是我年迈的血在轰鸣。一切都静止着，沉醉，着魔于月亮这面幻想的反光镜。然而当我俯身向雪，掬起一捧，六十年的岁月在我指间碎成了闪亮的霜尘。“ 没有月亮和铃声，也没有积雪和霜尘，在看完《说吧，记忆》地凌晨两点半，我翻动笔记本，...  

看到《文汇读书周报》上热烈地推荐纳博科夫的《说吧，记忆》，也马上买了一本上海译文出版社出版的这本书，回来一看，真的有些失望！那位王家湘教授的翻译水平真的不敢恭维，译文读起来疙疙瘩瘩，不仅谈不上有什么优美可以享受，就连基本的顺畅都谈不上，一看就是把原文的那些...  

文 / 韵竹 在许多读者看来，纳博科夫不是个讨喜的人。他有张毒舌嘴，骨子里骄傲至极，看不上这个也看不上那个。从康拉德、海明威到陀思妥耶夫斯基，历史上那些鼎鼎大名的文豪，无一不被他数落过。他的作品多数曲高和寡，属典型的学院派风格。如小说《微暗的火》居然有近百页注...  

按说如果写传统意义上的回忆录，纳博科夫的人生是五彩缤纷的，其人生甚至可以算是传奇，出身俄罗斯贵族之家，十月革命时逃出国，然后以英语写作，移居美国，以文学得享大名。这里有多少值得一写的东西。 　　不过话说回来，如果写这些东西的话就和八卦并无二致。于是就有了...  

第二章纳博科夫很详细地讲到自己的联觉，于是想做一张 纳博科夫的通感字母表 e和i的颜色没有详细阐述，只说是黄色系的，所以选色有点草率，实际上从字里行间推测这些字母的颜色会随着说出他们的声调、语调而改变吧，我没有通感的功能-_- 原文： The long ‘a’ of the English ...