说吧,记忆

说吧,记忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

弗拉基米尔·纳博科夫,美籍俄裔作家

出版者:花城出版社
作者:(美)弗拉季米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)
出品人:
页数:264
译者:杨青
出版时间:1992/1
价格:5.00元
装帧:
isbn号码:9787536009912
丛书系列:
图书标签:
  • ∴ 
  • 美国 
  • 纳博科夫 
  • 回忆录 
  • 俄国 
  • V.N. 
  • Nabokov 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

本书是纳博科夫的回忆录,它记叙了作者一生(1903~1940)的经历。

据纽约帕特南书局1966年版译出

具体描述

读后感

评分

看到《文汇读书周报》上热烈地推荐纳博科夫的《说吧,记忆》,也马上买了一本上海译文出版社出版的这本书,回来一看,真的有些失望!那位王家湘教授的翻译水平真的不敢恭维,译文读起来疙疙瘩瘩,不仅谈不上有什么优美可以享受,就连基本的顺畅都谈不上,一看就是把原文的那些...  

评分

翻开这本书时,你可以轻易嗅到纳博科夫的味道。蝶影飞舞,眼镜、香烟盒、草、橡树,意象纷繁,像树影间抖落的阳光一样斑斑点点。有许多细节会提示你这是纳博科夫:蝴蝶标本、书籍、象棋、果汁。只有他会如此柔情款款的记叙这些事物。而随后,你又能够发觉一些另一些属于纳博科...  

评分

看到《文汇读书周报》上热烈地推荐纳博科夫的《说吧,记忆》,也马上买了一本上海译文出版社出版的这本书,回来一看,真的有些失望!那位王家湘教授的翻译水平真的不敢恭维,译文读起来疙疙瘩瘩,不仅谈不上有什么优美可以享受,就连基本的顺畅都谈不上,一看就是把原文的那些...  

评分

I have been recently reading Nabokov's autobiography Speak, Memory. It is exceptionally exquisite and elegant, as the prestigious author's other works, if not more so. I read the Chinese translation first just for relaxing during the final season. The overw...  

评分

说吧,记忆     “下雨时我们为何感到如此快乐?”         ──1918年塔玛拉致纳博科夫 在一颗荚果里,世界的速度 让我吃惊……王子的船已经驶进记忆中的雾港, 他在摇晃中睡着了,当他醒来: 我发现我躺在克里米亚湿润的大森林中。 一滴昨夜冰冷的雨水落在我的...  

用户评价

评分

古老版本收集)

评分

喜欢,同样因为翻译语言。

评分

古老版本收集)

评分

好多话啊

评分

古老版本收集)

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有