青山七惠小说集 在线电子书 图书标签: 青山七惠 日本文学 日本 小说 日@青山七惠 青山七惠小说集 文艺 又温柔又冷冷清清
发表于2025-03-11
青山七惠小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
书包装的挺好看的,内容还算一般。
评分日子在波澜不惊中渡过
评分因为收到了译文即将新出的青山七惠<快乐>的试读本,就乘势把作家的小说集全都补了一遍。读青山这部文集的文字是很轻松的,和她最新的《快乐》十分不同。给自己立一个FLAG,下礼拜写篇长书评吧。
评分看着身边的人,朋友圈的人,总觉得自己是奇怪的,奇怪的活着。大家都是这样过日子的吗。只有读着这些小说,你看,明明还有一些人像我这样活着。所以,在一个人骑单车,回来路上逛书店的时候,总认定自己是某个小说的女主角呢
评分书包装的挺好看的,内容还算一般。
青山七惠是典型的日本“80后”女作家,因获得日本最高奖芥川文学奖而名声大振,她的获奖小说《一个人的好天气》出版后,在中国引起了广大的共鸣,她清淡的细节小说,可谓别具一格。其后出版的她的其他作品也受到其粉丝的追捧。本系列收录我社已出青山七惠作品《一个人的好天气》、《窗灯》、《温柔的叹息》、《碎片》。
阅读青山七惠小说集里的第一篇 一个人的好天气。 作者 青山七惠。 译者 竺家荣 。 上海译文出版社出版。有很多地方觉得翻译有出入。把自己的看法写在这里,请大家指正。 第一段 春天 16 原文 そこはあまり見ないようにした。 译文 旁边有个小佛龛,我不想看。 本人理解 (要点...
评分阅读青山七惠小说集里的第一篇 一个人的好天气。 作者 青山七惠。 译者 竺家荣 。 上海译文出版社出版。有很多地方觉得翻译有出入。把自己的看法写在这里,请大家指正。 第二段 春天 (仅选一些感觉问题较大部分) 37 原文 猫の毛がついたブラシを、うちわのように揺らしてい...
评分阅读 青山七惠小说集里的第一篇 一个人的好天气。 作者 青山七惠。 译者 竺家荣 。上海译文出版社出版。 有很多地方觉得翻译好像有出入。把自己的看法写在这里,请大家指正。 第一段 春天 1 原文 ひとり日和 译文 一个人的好天气 本人理解 (暂时保留) 2 原文 その部屋には...
评分阅读青山七惠小说集里的第一篇 一个人的好天气。 作者 青山七惠。 译者 竺家荣 。 上海译文出版社出版。 1-4里写了第一段 春天 里面看到的一些翻译问题。 例如,小说一开始部分, 原文 その部屋には立派な額縁に入れられた猫の写真が鴨居の上に並んでいた。入って左の壁から始...
评分阅读青山七惠小说集里的第一篇 一个人的好天气。 作者 青山七惠。 译者 竺家荣 。 上海译文出版社出版。有很多地方觉得翻译有出入。把自己的看法写在这里,请大家指正。 第一段 春天 16 原文 そこはあまり見ないようにした。 译文 旁边有个小佛龛,我不想看。 本人理解 (要点...
青山七惠小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025