评分
评分
评分
评分
这本书实在太让人摸不着头脑了!《美国流行语》这个书名,正常人看了都会觉得这是一本关于当下美国人最常说、最流行的那些话的书吧?我就是这么想的,所以我满心欢喜地买了它,想着能够快速提高我的英语口语水平,让我的表达听起来更像是“native speaker”。我甚至已经准备好了一些我平时不太理解但又很想知道意思的短语,准备在书里找到答案。结果呢?打开书,我看到的根本不是我想要的东西。它里面充斥着大量的历史文献、社会学分析,甚至是哲学思辨,去解释一些在我看来根本不“流行”的古老表达。它花了大量篇幅去追溯某个短语的起源,考证它在不同时代的变迁,以及它所承载的文化含义。老实说,我并不关心“kick the bucket”这个词到底是怎么从某个古老的仪式演变而来的,我只想知道,在现代美国人聊天时,用这个词会不会显得很奇怪,或者它有什么更合适的替代词。这本书的逻辑和我的阅读目的完全是错位的。它更像是一份详尽的语言学研究报告,而不是一本面向大众的实用指南。我感觉自己像是在参加一场枯燥乏味的讲座,而不是在轻松愉快地学习一门语言。
评分天呐,我简直不敢相信我花了这么多时间在读这本书!《美国流行语》这个书名实在是太误导人了,我原本以为会是那种轻松有趣、介绍一些地道美国俚语和俗语的书,能让我跟朋友聊天时更接地气,或者看美剧时不用老是停下来查意思。结果呢?这本书完全不是我想要的那种。它更像是一本关于语言学史的厚重著作,深入探讨了某些短语的起源、演变,甚至是它们在不同历史时期的社会文化背景。读的过程中,我反复问自己,“我真的需要知道‘let the cat out of the bag’最早是在17世纪的某个特定场合被使用的吗?还是说,我只需要知道它就是‘泄露秘密’的意思就够了?” 别误会,我并不是说它的学术价值不高,对于真正对语言学、历史学感兴趣的人来说,这本书绝对是宝藏。它里面的考证非常严谨,引用的参考文献也多到令人咋舌。但是,对于一个像我这样,只想快速掌握一些日常用语,让自己的表达更生动有趣的普通读者来说,这本书的深度和广度简直是碾压式的。我感觉自己像是被要求去参加一场高深的学术研讨会,而我本来只想在街角的小店里买杯咖啡。如果有人告诉我这本书能让我跟美国人“唠嗑”得更溜,我只能说,这一定是个天大的误会。我更推荐那些想写论文、做研究的同学来阅读,但如果你只是想提高口语,我建议你还是去看一些更实用、更直接的教材吧。
评分我真的有点不知道该怎么评价《美国流行语》这本书了。从书名来看,我以为它会是一本非常实用、有趣的书,里面会收集很多在美国日常生活中经常能听到,或者美国人在聊天时喜欢用的那些句子、短语,能帮助我更好地理解美剧、电影,或者跟美国朋友交流时更加自如。毕竟,谁不想让自己的语言更生动、更地道呢?然而,当我真正翻开这本书,我发现它和我预期的完全不一样。它并没有像我想象的那样,把那些我熟悉或者好奇的流行语罗列出来,然后逐一解释它们的意思和用法。相反,这本书的内容更像是一本学术研究的著作,里面充斥着大量的历史考证、语言学分析,甚至还有一些非常晦涩的理论。我读了很多章节,都感觉云里雾里,完全抓不住重点。我试图去寻找一些我在美剧中经常听到的表达,比如“break a leg”或者“piece of cake”,看看这本书是如何解释的,但很遗憾,我没有找到我想要的内容。我感觉这本书更像是给那些对语言学史、文化史有深入研究的学者准备的,而不是给像我这样,只是想提升日常交流能力的普通读者。这本书的深度远远超出了我的能力范围,让我感觉非常沮丧。
评分我只能说,这本书的封面和内容之间存在着巨大的鸿沟。《美国流行语》——这个名字听起来就充满活力,让人联想到最新潮的表达方式,是那种能够让你在朋友聚会、社交场合瞬间吸引注意力的“秘密武器”。我期待的是一本能够快速教会我如何用最地道的、最有趣的语言与美国人沟通的书。我希望它能让我了解最新的网络流行语,或者一些在电影、音乐中被频繁使用的句子。然而,当我打开这本书,我被眼前的景象震惊了。它与其说是一本关于“流行语”的书,不如说是一本关于“语言的历史演变”的书。它深入探讨了一些词语和短语的起源,追溯它们的历史脉络,甚至挖掘了它们背后深刻的文化和社会根源。我花了几个小时试图理解某个短语为何会在某个特定历史时期出现,以及它如何随着时间的推移而发生变化,我真的感觉这不像是在学习口语,更像是在进行一项艰巨的学术研究。很多内容都过于专业化,充斥着我难以理解的术语和复杂的分析。我甚至没有找到一些我日常生活中经常用到的、或者在美剧中听到的所谓“流行语”。这本书对于我这样一个只想快速提升日常交流能力的普通读者来说,实在是太过于学术化和理论化了。
评分这本书的编辑实在是太奇怪了,我真想问问他们是怎么想的!《美国流行语》这个名字,我怎么看怎么觉得它应该是一本关于大家日常生活中经常会听到的、或者自己会说的一些口语化表达的书。比如,一些成语,一些谚语,一些在美剧中经常出现的句子。我一直觉得,这种书就应该是轻松易懂的,能让人在阅读的过程中产生共鸣,甚至会心一笑,然后学到一些东西,下次有机会就能用上。但这本书呢?它更像是某种理论研究的成果,里面充斥着大量的分析,有时候甚至会为了探讨一个词语的细微差别而展开长篇大论。我翻到后面,发现它居然还列举了很多我从未听说过的、或者已经过时的短语,并且花费大量的篇幅去解释这些短语在特定历史时期是如何产生的,又因为什么原因逐渐消失。我的天,我买这本书是为了了解“现在”美国人是怎么说话的,不是为了去考古!我感觉这本书更像是把一堆资料堆砌在一起,然后冠以一个“流行语”的名头,却完全忽略了“流行”这个核心概念。我试着找了一些我自己认识的、常用的表达,想看看它是怎么解释的,结果发现它要么就是一笔带过,要么就是完全没有收录。这让我非常失望,感觉自己的期待被完全辜负了。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有