具体描述
本书描绘出身卑微的杰伊·盖茨比爱上美丽的富家女黛西，度过了短暂而浪漫的时光。之后盖茨比奔赴前线，战争结束时黛西却已嫁给了上流社会的有钱人汤姆。为找回爱情盖茨比想尽办法获取财富，买下豪宅，只为等待黛西回到身边。盖茨比坚信黛西依然爱着自己，不惜为黛西顶替驾车肇事逃逸的罪名，终遭死者丈夫枪杀。而曾一起恣意挥霍的人们也和黛西一样消失得无影无踪。
作者简介
弗•司科特•菲茨杰拉德（F. Scott. Fitzgerald，1896－1940），20世纪最伟大的美国作家之一，“爵士时代”发言人和“迷惘的一代”代表作家。小说《了不起的盖茨比》为其代表作，展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌，生动反映了一个时代的幻灭。主要作品另有《天堂的这一边》《美丽与毁灭》《夜色温柔》等。
周彦（1964—），重庆合川人，中国译协会员，四川大学外语学院英语专业毕业，中国译协会员，广西译协理事。英语教授。编有《翻译•语言•文化》，译有《水中倒影》《大师肖像1000例》《破译文字编排设计》等。发表学术论文30多篇。
目录信息
读后感
很多年前，我在中国南方某个城市海边的一个高校演讲，讲完之后答问环节了，有一个年轻人起来举手，他说：“梁老师我不是来问问题的，我是要你看清楚我这张脸，你要记住我的名字，我叫什么什么什么。” 我觉得很有意思嘛，问他，这是为什么呢？ 他说：“这是因为你会发现有一天...
评分 评分在黛西和盖茨比终于再次相会的那个午后。黛西：我们有好多年没见了。盖茨比：到11月刚好五年。（我忘了原文是否如此。我没有照原文引用。）作为在场者的尼克立刻意识到，盖茨比的应答让气氛变得无比尴尬。 一定有人对此会心一笑。 几十年后1997年的某个下午，A问B他女朋友C的...
评分 评分我们都曾坚持过什么，也许已经忘记，也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍，对于从来不看打着世界名著标签的书的自己，对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事，所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
用户评价
翻译的有点拗口有些地方。 看过电影翻来看发现电影还原度还挺高
评分开篇那句名句就把我看得一脸蒙圈了，然后特意和邓若虚的版本对比了一下，发现这个版已不是翻译水平高低的问题，不少地方已经到了曲解的地步。千万别看这个版。
评分我给两颗星的原因是译者竟然在小说前译者的话里把故事讲了一遍，人物关系讲的清清楚楚，就连象征意义什么的都分析了……！
评分不理解，不喜欢，没共鸣
评分是我不懂，那叫作爱情。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有