菲利普•迪剋（Philip K. Dick），美國科幻文學界的傳奇人物，在美國科幻黃金時代獨樹一幟。共齣版44部長篇小說和121個短篇小說，曾獲雨果奬和坎貝爾奬。作品集中探討“何為真實”以及“個體身份建構”。盛名經久不衰，有多部作品被改編成電影，包括《銀翼殺手》、《少數派報告》、《全麵迴憶》等，一再催生票房新高。以其名字命名的菲利普•K.迪剋奬是美國科幻界的主要奬項之一。

譯者簡介：

《流吧！我的眼淚》譯者：陳灼

1983年生。2003—2004年任《電腦報》編輯、記者。曾齣版作品《上帝擲骰子：歐美角色扮演遊戲史》，譯著《托爾金與世界大戰》。現在上海，任2K China遊戲設計師，參與開發瞭《席德梅爾的文明：變革》等産品。

《仿生人會夢見電子羊嗎？》譯者：許東華

計算機科學博士，目前在紐約從事互聯網技術工作。興趣廣泛，尤酷愛科幻，曾為網上中文讀者介紹許多英文科幻名篇。後應邀翻譯瞭阿西莫夫經典名著《基地》，以及《氫牆》、《金雕傳說》、《嘎嘎語之謎》等科幻佳作。

《尤比剋》譯者：金明

1992年畢業於浙江大學外國語學院，後留校任教於浙江大學外國語言文化與國際交流學院翻譯研究所，所授課程以英語專業的翻譯課為主。工作後陸續翻譯瞭一些作品，比如郭建中教授主持的科幻小說翻譯，之後翻譯瞭《麥剋米倫百科全書》（部分）、《閃光攝影》、《簡單的力量》、《沃爾瑪帝國》等。

《高城堡裏的人》譯者：李廣榮

任教於揚州大學外國語學院，曾翻譯齣版科幻小說《侏羅紀公園》、《消失的星期天》，幫助呂叔湘先生完成哲學名著《有效思維》的翻譯工作，並參加《中國語言文化背景漢英雙解詞典》的英譯工作。

《少數派報告》譯者：周昭蓉

上海外國語大學研究生畢業後，赴美華盛頓大學學習會計，現在美國會計事務所工作。資深科幻迷。

《少數派報告》內容簡介：

《少數派報告》結集科幻鬼纔菲利普•迪剋最具代錶性的九個短篇：《第二代》、《冒名頂替》、《規劃小組》、《少數派報告》、《戰爭遊戲》、《啊，當個布洛貝爾人！》、《死者的話》、《全麵迴憶》和《電子螞蟻》。菲利普•迪剋以其獨特的文風和光怪陸離的想象在美國科幻黃金時代獨樹一幟。他的短篇小說情節跌宕，很多故事的架構都勘稱一絕。

《仿生人會夢見電子羊嗎？》內容簡介：

核戰後，放射塵讓地球上的動物瀕臨滅絕，地球已不再適閤人類居住。為瞭鼓勵殘存的人口移民，政府承諾，隻要移民到外星球，就可以為每個人自動配備一個仿生人幫助其生活。仿生人不滿足於被人類奴役的現狀，想方設法逃迴地球。

主人公裏剋•德卡德是一名專門追捕逃亡仿生人的賞金獵人。在一次追捕行動中，裏剋遭遇瞭新型仿生人前所未有的挑戰。九死之後，能否一生？在與仿生人的接觸和較量中，裏剋發現自己對仿生人的看法和態度有瞭很大的改變。這種改變究竟是福還是禍？

《尤比剋》內容簡介：

喬•奇普為格倫•朗西特的反超能谘詢公司工作，保護人們免受通靈師和先知的心靈窺探。在一次前往月球執行任務的過程中，朗西特的行動組遭遇埋伏，朗西特身亡。行動組成員迅速將朗西特的遺體送往蘇黎世的亡靈館冰凍冷藏，並試圖與他的大腦取得聯係。然而，不僅沒有成功聯係上朗西特，行動組成員還發現，錢幣、香煙等物品均在發生退轉，時光似乎在倒流。究竟發生瞭什麼事？

《高城堡裏的人》內容簡介：

《高城堡裏的人》以《易經》牽引情節，通過對不同階層、不同身份的人物的穿插描述，講述瞭一個反轉過來的“曆史”——同盟國在二戰中戰敗，美國被德國和日本分割霸占，探討瞭正義與非正義、文化自卑和身份認同，以及法西斯獨裁和種族歧視給人類社會造成的後果。

《流吧！我的眼淚》內容簡介：

10月11日，傑森•塔夫納還是一個擁有三韆萬粉絲的大明星；10月12日，他卻躺在一傢破旅館的房間裏，還被抹去瞭所有個人資料。在一個缺乏身份證明就是犯罪的國度裏，他不得不在混沌中摸索，全力追蹤事實真相。

《流吧！我的眼淚》描述瞭一個國民警衛隊和警察專製統治下的社會，內中交織著名人效應、基因改造、時空扭麯和泛濫毒品，探索瞭愛和人性的本質。於1975年獲得坎貝爾奬，並獲雨果奬和星雲奬提名。