如果我們的語言是威士忌 在線電子書 圖書標籤: 村上春樹 隨筆 遊記 日本 旅行 威士忌 日本文學 蘇格蘭
發表於2025-02-23
如果我們的語言是威士忌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
不是很有趣~尤其是故作姿態的樣子
評分不是很有趣~尤其是故作姿態的樣子
評分把單一麥芽譯成純麥芽,看著真彆扭,就好比一個外國人把昆麯翻譯成京劇一樣。另外酒廠的中文名譯得也不是那麼叫人順眼,在對待自己陌生領域的翻譯上,林少華之流真該嚮字幕組們好好學學。再一次嚮頭疼星緻敬。
評分村上的遊記嘛,總歸都是很好看的!!但也太短瞭……以我神奇的閱讀速度,一趟迴傢的地鐵就基本看完瞭……囧……
評分誠如村上老師所說,要把所有事物轉換成語言這種不帶酒意的東西纔能錶達齣來,實在是太局限瞭。
村上春樹(1949-),日本著名作傢。生於京都,畢業於早稻田大學文學係。著有《挪威的森林》、《尋羊冒險記》、《舞!舞!舞!》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的卡夫卡》等多部小說和大量隨筆、遊記,作品被翻譯成多國文字,在世界各地深具影響。
用句俗话来说,这跟语言没有半毛钱关系嘛,是两篇品酒的游记。最近时有谈论旅行的话题,作家写的游记与我们普通人发的帖子攻略终究不太一样。 从知乎那条“最好吃的寿司能好吃到什么程度”的问题得出的结论跟作者的一点感悟相似,吃地道的好东西不能离开了它产出的地儿。 ”不...
評分one of sour 嘈杂的地下酒吧 大眼睛曾经英俊挺拔的酒保 算不清帐迷糊的小姑娘 高脚凳子和吧台 黄黄的灯光 还有缓缓的烟 这个场景很熟悉吧 听说这个叫做夜夜笙歌 宝贝给你一杯double的威士忌 如果要兑姜味汽水不要吝啬 琴弦...
評分原來對村上的瞭解真是少,知道的只有《挪威的森林》。最近讀了一些才知道,他的散文、奇幻的短篇小說、遊記、甚至用做廣告寫的“短短文”都是那麼精緻。他還精通音樂、翻譯(雖然《挪威的森林》已經凸顯出他的音樂品味和對菲茨傑拉德的喜愛)。 讀完這本非常短小的帶著“威士忌...
評分写书评给我的感觉总不似写影评。大概还总是觉得电影更平民一点,自己随意地堆点儿文字,也不觉得有什么不妥。而语言若变成了书籍,总有点“文章千古事”的感觉,别人这么认真的东西,自己也不敢随意落笔。 我通常看完书却不写评论的情况分两种,一种是实在没看懂,或者是觉得...
評分2009 .Jan.9th 当晚拿到当当上购买的这本书。当晚一口气Finished。 关于威士忌,苏格兰威士忌、爱尔兰威士忌。 看完很有冲动要想个办法去喝上一杯。如那两个地方的风俗:不加冰块,而是加水来着喝。 究竟海风和还早的味道是个什么样的味道呢? 纯麦芽的Whiskey 和我们平...
如果我們的語言是威士忌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025