《长眠在巴黎》是台湾知名译者缪咏华的一部另类特色旅游的文学随笔。
作者旅居法国多年,喜欢在巴黎的墓园里寻幽探访。在这本书中,她带我们走访了巴黎四座静谧的美丽墓园:蒙马特墓园、蒙巴纳斯墓园、拉榭思墓园以及先贤祠,共同追忆了长眠于巴黎的八十七个伟大灵魂。
如果不是生在巴黎,至少也要死在巴黎;如果没有死在巴黎,最好也能埋在巴黎。巴黎印象,不再只有香水、名牌、凯旋门、香榭丽舍大道。这里屹立着甚至有几百年历史的坟墓,安静而闲适地躺着众多伟大的灵魂。这些伟大灵魂的安息之地各自不同的从容姿态,让死亡不只是终点,令人深思死亡与生命的意义。
您可知道那座白色坟头?
那儿飘荡着幽幽叹息声,
莫非是紫杉树影?
有只苍白的鸽子,在紫杉树梢,
忧伤孤单,夕阳西下的时候,
她展露歌喉,
温柔到了病态的吟哦,
不但迷人还会要人命,
让您觉得好伤痛。
可大伙儿却老想听着,
那首仿佛是恋爱中的安琪儿,
朝天叹息的曲调,
灵魂似乎也被唤醒。
泪珠滴到大地上,
齐声唱,
而那不幸被遗忘了的香颂,
在串串泪珠中兀自叹息。
……
——戈蒂耶
缪咏华
以翻译维生,以书写自娱,以广播发声。台湾中央广播电台法语节目《博物馆时光——故宫瑰宝》制作人兼主持人。现有译作十数部,同时为各大影展及美使馆翻译影片及文化类文本。
热爱语言、电影、文学、文物、绘画、幻想和巴黎。爱人类,也爱另类的人类。《长眠在巴黎——探访八十七个伟大灵魂的亘古居所》为其“怀胎十余年”的首部作品。
先贤祠和拉雪兹公墓我都去过,事实上游客中心都有中文介绍,游客可以直接去免费领游客手册。无奈拉雪兹里的名人太多,游客介绍页里只有名人的名字和墓地位置,却缺少生平介绍,这正是本书的作用了。另一方面先贤祠的部分我觉得没有必要写,游客去巴黎必去,也有中文讲解器可以...
评分多亏没买台版书,中信很快引进了。但这是一本什么样的书啊——没有逝者的生平简介(估计作者自己也找不到),没有墓地的准确编号,没有落葬的细节。打个比方吧,拉雪兹公墓王尔德的墓地,还同时葬有他的同性情人Robert Baldwin Russ。 每一篇小稿都短得吓人,几百个字,或者干...
评分多亏没买台版书,中信很快引进了。但这是一本什么样的书啊——没有逝者的生平简介(估计作者自己也找不到),没有墓地的准确编号,没有落葬的细节。打个比方吧,拉雪兹公墓王尔德的墓地,还同时葬有他的同性情人Robert Baldwin Russ。 每一篇小稿都短得吓人,几百个字,或者干...
评分多亏没买台版书,中信很快引进了。但这是一本什么样的书啊——没有逝者的生平简介(估计作者自己也找不到),没有墓地的准确编号,没有落葬的细节。打个比方吧,拉雪兹公墓王尔德的墓地,还同时葬有他的同性情人Robert Baldwin Russ。 每一篇小稿都短得吓人,几百个字,或者干...
评分先贤祠和拉雪兹公墓我都去过,事实上游客中心都有中文介绍,游客可以直接去免费领游客手册。无奈拉雪兹里的名人太多,游客介绍页里只有名人的名字和墓地位置,却缺少生平介绍,这正是本书的作用了。另一方面先贤祠的部分我觉得没有必要写,游客去巴黎必去,也有中文讲解器可以...
《长眠在巴黎》这本书,最让我着迷的是它那种不动声色的叙述力量。作者并没有刻意煽情,也没有故作高深,而是用一种极其自然、极其贴近的方式,将巴黎的魅力徐徐展开。读着读着,我发现自己不再是一个旁观者,而是成为了故事的一部分,仿佛自己也化身为一个在巴黎街头漫步的灵魂,感受着这座城市的呼吸。书中的某些细节描绘,简直是精妙绝伦,比如对某个老旧书店里书本气味的捕捉,对某个无名雕塑背后故事的挖掘,都充满了生活的气息和历史的温度。它让我看到了巴黎不为人知的一面,那些隐藏在光鲜亮丽背后的,更为真实、更为动人的一面。而“长眠”二字,在这里被赋予了更为丰富的内涵,它不是一种沉寂,而是一种更深层次的渗透,一种将生命的热情与智慧,永远镌刻在这座城市的印记。这本书,与其说是在讲述巴黎,不如说是在讲述那些在巴黎长眠的灵魂,他们是如何用自己的方式,让这座城市拥有了如此深厚的底蕴。
评分《长眠在巴黎》这本书,给予我的是一种沉浸式的体验,仿佛我已化身为一名久居巴黎的观察者,用一种宁静而深邃的目光,审视着这座城市的过往与现在。作者的文字,没有华丽的辞藻,却有着直击人心的力量,它如同温润的玉石,散发着淡淡的光泽,却蕴含着深厚的底蕴。我被那些对细节的描绘所打动,那些看似平凡的场景,在作者的笔下,都焕发出了生命的光彩。而“长眠”的概念,则在书中被赋予了更为诗意和哲学的解读,它不再是生命的停止,而是一种将生命中最精华的部分,与这座城市融为一体的永恒。我仿佛能感受到那些长眠者的气息,他们曾经的热情、他们的智慧、他们的爱恨情仇,都已悄然融入了巴黎的空气中,成为了这座城市不朽的传奇。这本书,让我看到了巴黎的另一面,那充满历史厚重感、艺术气息,以及无数动人故事的一面。它不是简单的介绍,而是一种情感的传递,一种对生命、对时间、对艺术的深刻感悟。
评分《长眠在巴黎》这本书,给我的感觉是,它并非是在讲述一个故事,而是在唤醒一种感觉。作者用他那充满诗意的笔触,描绘出了一个我从未真正了解过的巴黎。我被那些细致入微的描写所折服,仿佛能看到那些被时间遗忘的角落,听到那些被尘封的低语。书中的“长眠”二字,被赋予了极为丰富的含义,它是一种将生命中最精华的部分,永远地留在这座城市的艺术,是一种与城市一同呼吸、一同存在的永恒。我感受到了字里行间流淌出的,那种对生命的热爱,对艺术的崇敬,以及对时间流逝的无奈与超脱。这本书,让我重新审视了“存在”的意义,也让我对巴黎这座城市,有了更为深刻的理解。它不是一座普通的城市,而是一个巨大的、充满生命力的艺术品,承载着无数动人的故事,以及那些在其中“长眠”的灵魂。
评分当我合上《长眠在巴黎》,心中涌起的,是一种难以言喻的平静与满足。这本书,就像一杯陈年的佳酿,需要慢慢品味,才能体会出其中醇厚的回甘。它没有戏剧性的情节,没有跌宕起伏的转折,但它却拥有着一种能够直击人心的力量。作者对于巴黎的理解,是如此的深刻,如此的细腻,仿佛他已经将自己的生命融入了这座城市,成为了它的一部分。我从书中看到了那些伟大的灵魂,他们如何在这座城市留下了不朽的印记,他们的思想、他们的情感、他们的艺术,都化作了巴黎的一部分,与这座城市一同呼吸,一同存在。而“长眠”的概念,在书中被解读得如此诗意,如此动人,它不是一种消亡,而是一种更高级的存在方式,一种将生命的热情与智慧,凝固成永恒的艺术。这本书,就像一把温柔的手,轻轻地抚慰着我对于生命、对于时间、对于记忆的种种困惑,让我得以在这座浪漫而神秘的城市里,找到一份属于自己的心灵栖息地。
评分初读《长眠在巴黎》,是被书名本身那股挥之不去的浪漫与神秘所吸引。巴黎,这座城市本身就承载了太多文学、艺术和历史的重量,而“长眠”二字,则为这份浪漫蒙上了一层难以言说的哀愁与静谧。我曾无数次想象,在那些古老的石板路上,在塞纳河畔微醺的灯光下,是否真的有某个灵魂,以一种永恒的姿态,沉睡在这座不夜城的心脏。这本书,就像一把钥匙,轻轻开启了我对这种想象的探索,让我得以窥见隐藏在光鲜外表之下,那份更为深邃、更为动人的城市记忆。它不是简单的旅行指南,更不是流水账式的日记,它似乎是在用一种更为细腻、更为诗意的方式,触碰巴黎最柔软的肌理,唤醒那些被时间尘封的故事。我期待着,在阅读的过程中,能感受到那些历史的低语,能与那些曾经在这座城市留下足迹的灵魂产生共鸣,能从字里行间,捕捉到属于巴黎那独一无二的,既充满生机又带着一丝永恒寂寥的气息。这本书,无疑是一次心灵的旅行,一次对时间与记忆的温柔叩问,一次与一座城市的深度对话,我迫不及待地想沉浸其中,让自己的思绪也一同在巴黎的长眠中,获得片刻的安宁与升华。
评分《长眠在巴黎》这本书,如同一场细腻而悠长的梦境,将我带入了一个充满诗意与哲思的巴黎。作者的笔触,如同最精巧的丝线,编织出一幅幅动人的画面,让我得以窥见这座城市深藏的灵魂。我被书中那些对细节的执着所打动,无论是某个街角咖啡馆的灯光,还是某位艺术家的未竟之作,都被赋予了生命,仿佛都在低语着属于自己的故事。书中对于“长眠”的解读,更是让我回味无穷,它不再是简单的停止,而是一种与城市融为一体的永恒,一种将生命中最美好的部分,凝固成这座城市独特气质的印记。我仿佛能感受到那些长眠者的气息,他们曾经的热情、他们的智慧、他们的爱恨情仇,都已悄然融入了巴黎的空气中,成为了这座城市不朽的传奇。这本书,不仅仅是对巴黎的描绘,更是对生命、对时间、对艺术的一次深刻探索,它让我看到了,在繁华的都市背后,隐藏着多么动人而隽永的故事。
评分读《长眠在巴黎》,就像在参加一场盛大的、却又异常宁静的告别仪式。作者以一种极其温柔而深邃的目光,注视着这座城市,以及那些在这座城市中,以一种特殊方式“长眠”的灵魂。我被那些充满画面感的文字深深吸引,仿佛置身于某个历史的瞬间,与那些伟大的思想家、艺术家们擦肩而过。书中的“长眠”概念,并非简单的终结,而是一种将生命的热情与智慧,化为城市永恒记忆的升华。那些曾经闪耀的生命,以一种独特的方式,融入了巴黎的肌理,成为了这座城市不朽的传奇。这本书,让我看到了巴黎的另一面,那充满历史厚重感、艺术气息,以及无数动人故事的一面。它不是简单的介绍,而是一种情感的传递,一种对生命、对时间、对艺术的深刻感悟。读完之后,心中会有一种莫名的感动,仿佛自己也经历了一场关于生命与永恒的洗礼。
评分当我翻开《长眠在巴黎》,我仿佛打开了一扇通往过去的门,门后是一个既熟悉又陌生的巴黎。作者的文字,有一种魔力,能够轻易地将我带入书中描绘的场景,让我感受到那些历史的温度,听到那些灵魂的低语。我尤其被书中对于“长眠”这个概念的独特解读所吸引,它并非是生命的终结,而是一种将生命中最美好的部分,与这座城市融为一体的永恒。我仿佛能看到那些伟大的艺术家、思想家,他们将自己的灵魂永远地留在了巴黎,成为了这座城市不朽的风景。这本书,让我看到了巴黎不为人知的一面,那充满历史厚重感、艺术气息,以及无数动人故事的一面。它不是简单的介绍,而是一种情感的传递,一种对生命、对时间、对艺术的深刻感悟。读完之后,心中会有一种莫名的感动,仿佛自己也经历了一场关于生命与永恒的洗礼。
评分这本《长眠在巴黎》的书封设计就带着一种沉静的优雅,仿佛是一张泛黄的老照片,静静地诉说着属于过去的时光。当我翻开它,第一感觉是,作者似乎并非用眼睛在观察巴黎,而是用心灵在感知。那些字里行间流淌出的,是对于这座城市骨子里的理解,是对其灵魂深处的洞察。我尤其喜欢它对于那些寻常巷陌的描绘,那些看似不起眼的街角,那些被忽略的建筑,在作者的笔下,都焕发出了别样的生命力。它不是那种高高在上的评论,也不是那种浮光掠影的介绍,而是一种近乎私密的分享,仿佛作者正携着我的手,在巴黎的某个宁静的午后,缓缓地走过,低语着那些只有少数人才能听到的故事。我感受到了字句中饱含的深情,那是一种对生命、对时间、对艺术的敬畏,也是一种对巴黎这座城市,近乎痴迷的眷恋。它让我重新审视了“长眠”这个词的含义,它或许不是终结,而是一种更深层次的存在,一种将所有美好与哀愁,都融入城市肌理的永恒。这种表达方式,既有诗人的浪漫,又有哲人的沉思,还有旅行者的好奇,多种元素的完美融合,使得这本书充满了独特的魅力。
评分这本书带给我的,是一种前所未有的阅读体验。它不像我过去读过的任何一本关于巴黎的书籍。它没有那种急于展示景点、罗列历史的浮躁,而是以一种舒缓而充满感染力的节奏,引领着读者走进巴黎的内心世界。我仿佛看到了那些在咖啡馆里静坐的哲学家,那些在画室里挥洒色彩的艺术家,那些在街头巷尾低吟浅唱的诗人,他们的精神,他们的气息,都通过文字,被一一唤醒。书中的某些段落,充满了画面感,让我仿佛身临其境,能听到塞纳河的潺潺流水,能闻到面包店飘出的阵阵香气,能感受到微风拂过脸颊的温柔。更重要的是,它让我对“长眠”这个概念有了新的理解。它不再是简单的死亡,而是将生命中最璀璨、最深刻的部分,永远地留在了这座城市,与巴黎一同呼吸,一同存在。这种将个体生命与城市记忆深度融合的写法,着实令人惊叹。我从中读出了对逝去时光的追忆,对生命无常的感悟,以及对艺术永恒价值的赞美。这本书,是一次对生命与巴黎的深情礼赞,一次对灵魂栖息之地的温柔探索。
评分这些个墓地我还真一个都没去过
评分明天下雨,去巴黎的公墓漫步
评分巴黎旅行必备参考
评分明天下雨,去巴黎的公墓漫步
评分很无聊啊..
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有