倫敦的叫賣聲 在線電子書 圖書標籤: 隨筆 英國文學 英國 英國作傢隨筆作品選集 散文隨筆 文化 倫敦 *三聯·中學圖書館文庫2*
發表於2024-05-18
倫敦的叫賣聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
因為劉炳善的譯文,纔覺得這本書值得讀完。
評分194♛ 安利瞭很多作傢和書,所以這本書也是棒棒的,想當初我是在貌似周作人的夜讀抄中看到倫敦的叫賣聲被吸引住瞭…
評分欣羨之極
評分這是周作人最推崇的一類小品文,所以看得很認真
評分18到20世紀英國隨筆文學作品選,本以為會有些乏味,沒想到意外好讀。比較喜歡斯威夫特、亨特、魯卡斯的幾篇,對於備受推崇的蘭姆倒無甚感覺。劉炳善譯筆極好,寫的作傢小引也質樸流暢,唯有部分觀念中的曆史痕跡屬白璧微瑕。衝著劉老也要讀《伊利亞隨筆》呀。
隨筆是一種在英國有三四百年曆史傳統的文學樣式。阿狄生被尊為18世紀英文隨筆的楷模,本書的書名即是取自他的一篇隨筆,漫話當時倫敦的市井民俗,讀來親切有味。
本書還收錄有英國最具代錶性的隨筆作傢蘭姆,以及意識流小說開創者伍爾芙的作品。讀者不僅可從本書中看到英國文學的發展軌跡,更可領略當時英國的社會時尚。
不错的书籍。尤为推崇他的翻译。味道很好,意味都翻译出来了。能够充分感到伦敦18世纪时期的潮湿,相当伦敦的英伦风情。 散文写的极其诙谐,让你很想再读下去。 总之,是本好书。
評分早就被两百年的历史洗白了的散文,也许在那时候算佳品吧,放到现在实在没意思了,基本上就剩下空壳子了。而且翻译风格适合这种散文吗?不敢苟同,初始觉得新鲜,后面就有点碎了。兰姆和伍尔夫的还好,其他的就让它们继续烂掉吧
評分 評分说起惭愧,近来杂事繁冗,安身已成问题,立命更无从去谈。在这重枷箍体、快鞭催老的状态下,真如英随笔家兰姆所言,“一闹牙疼,或者脚脖子扭伤了——这时候,人就锐气顿消,灰溜溜的,只好安于某种卑下的生活动力。”即便此刻,也有糟心事来扰、将好不容易理清的思路截作一段...
評分还记得在电影《哈里波特与阿滋卡班囚徒》那一集里面韦斯莱兄弟送给波特的那张“活点地图”吗?只要打开那几张羊皮纸,用魔杖指着它,说出“大脚板月亮脸”的咒语之后,那几张原本空白的羊皮纸上面就会漫漫的显示出整个霍格华姿的地图,最重要的是能看到每一个人的位置及他...
倫敦的叫賣聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024