哥兒：日漢對照全譯本 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  日本  小說  日漢對照  文學  林少華  黑色幽默   

喜歡 哥兒：日漢對照全譯本 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蟹工船 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰獸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜巡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神之病曆2 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斜陽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  父親的道歉信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  二代目歸來 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  列剋星敦的幽靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

補標。作品還是比較真實地錶現瞭夏目漱石早期批判現實主義精神。明治中後期，日本社會流行功利主義、拜金主義、享樂主義風潮。有權有勢的學曆貴族形成一股新興勢力，他們利用手中權力、結成幫派並陰謀陷害異己者。印象比較深的文學士齣身的紅襯衫，作為中學裏的學曆貴族和當權者，結黨營私、玩弄陰謀和權術。

http://www.ximalaya.com/35005315/album/3061796 耿直boy，文筆真好

提前做功課

還是感受到瞭日本文學慣有的平淡…故事並沒有精彩的跌宕起伏…不過確有一定的諷刺意味…ps.我懷疑書中的教師沒有類似我國的“編製”…

提前做功課

由于翻译问题，找来了两个版本。一是陈德文译，上海译文出版社出版；一是胡毓文、董学昌译，人民文学出版社出版。两个版本对照起来看，又查了一些注释，才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些，但是由于中日语言的差异，我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...  

据说《少爷》是日本的国民读物，有“麻疹书”的称号，意即每一个日本读书人一生必然读过的书。作品于1906年在文学杂志《杜鹃》发表，距今已经是一百又一年了。 性格率直认真的少爷找到了第一份工作，离开东京来到乡下的学校当数学老师。就像他的同事所嘲笑的，这个少爷简直像...  

看得最专注的是伦敦塔。 历史的刀光剑影在眼前掠过，血色浸染巨大石块的间隙。 典故信手拈来，如走马灯般浮光掠影。 伦敦塔里的乌鸦永远是五只。 玻璃门内应该算是记录自己的随笔札记。 言语虽平淡，可是有些篇目读来也不免让人起一些波澜。 大概人们都有第八篇那个女子心胸的...  

一只特例独行的猫，有传统癖，有怪脾气，想学洋派，又如自己所表示的，不过是个试图不俗的平凡人。 麻子脸的老师，散漫的老师，晕头晕脑的蠢材，不折不扣的冷笑话。 、  

从《我是猫》《哥儿》到《心》，风格真是越发阴沉。 猫死了，哥儿也被人赶跑了，一直自认刚正，有着很高道德准则的先生成了自己最看不起的人，在精进之路上求索的K软弱生锈了，最后双双自杀了。 夏目先生最后的一部《明暗》甚至都不能写完，他不断的和人性中他觉得阴暗自利的一...