中西文字并排设计 在线电子书 图书标签: 设计 字体 出版 装帧与设计 平面设计 Design
发表于2024-11-13
中西文字并排设计 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
现在是2019年 我觉得全文黑体刚好很当代 甚至有点时髦 反正这种无衬线体全文给我的感受就是当代设计的感觉 与之相对的是衬线体总让我觉得与年代挂边 就像我妈觉得不打标点符号啥都看不明白一样
评分图书馆|素材还可以 可是为什么一本讲字体的书使用的解说字体是无衬线字体黑体…………还有那些字体的译法 我枯了
评分中英混排的例子完全胡闹,以讹传讹,误人子弟。兰亭细黑和Avant Garde Gothic;条幅黑和Bauhaus Demi;华康中黑和Helvetica Neuel pro 55;方正悠黑和Univers;汉仪旗黑75W和Avant Garde Std Bk。中等线是垃圾字体,就别搭了。楷体是在难以忝列印刷字体中,试试北魏楷吧。
评分可参考
评分全书用黑体排正文是盲目追随西文排版的案例之一,完全不顾中西文字结构的差异及观者的阅读心理。
《中西文字并排设计(中英文版)》由王小枫编著,本书的构造思想是希望通过比较汉字和拉丁文字设计的原始理论,从而获得逻辑性与功能性兼备的并排设计应用理论。它一并包含了部分颇有价值的设计研究内容,希望会针对某些领域的继续研究给予灵感。希望这本中英文双语的书籍可以帮助更多正在忙于建立中西方文字对话的设计师们,同时也相信,设计师懂得了中西方人们的说话方式,便会在建立彼此的对话中扮演重要的角色。
就不吐槽英文翻译得多么低劣了,连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错,只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版,翻译者很明显既不熟练于使用英语,又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...
评分就不吐槽英文翻译得多么低劣了,连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错,只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版,翻译者很明显既不熟练于使用英语,又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...
评分就不吐槽英文翻译得多么低劣了,连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错,只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版,翻译者很明显既不熟练于使用英语,又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...
评分就不吐槽英文翻译得多么低劣了,连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错,只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版,翻译者很明显既不熟练于使用英语,又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...
评分就不吐槽英文翻译得多么低劣了,连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错,只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版,翻译者很明显既不熟练于使用英语,又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...
中西文字并排设计 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024