人是世上的大野鸡 在线电子书 图书标签: 赫塔•米勒  小说  外国文学  德国  诺贝尔奖  人是世上的大野鸡  文学  赫塔·米勒   

喜欢 人是世上的大野鸡 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  心兽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  呼吸秋千 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  分离的幻象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地方法院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  记忆残留 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曼哈顿的孤独诊所 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巫术师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荣誉之剑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  成为福克纳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格林威治子午线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

如果不读作者的诺贝尔获奖感言，肯定读不懂饱含隐喻和各种情绪渲染的这部经典作品，而且也很容易把作者特有的破碎化的情绪流露归罪于译者的不专业。那更不会理解作者对于那个时代家乡的种种或鄙视、或怀念的感情了。

三星半。写得很好但我get不到点……

第一篇的翻译风格着实让人无语，到处都是某某说……至于故事本身，感觉并不好

读得很痛苦，几乎全是意象和情绪，又不是意识流，也不是喧哗与骚动那种。我就很疑惑，如果不知道作者的经历就无法理解她的这些隐喻，那还算好作品吗？

非常有悲悯心的硬作品，好看！

说不出来的东西还是可以写下来。因为写作是一种沉默的行动，一种由脑至手的劳作。” ——赫塔·米勒在诺贝尔文学奖颁奖典礼上的致辞 “赫塔·米勒以诗歌的精炼和散文的直白，描绘了无依无靠的人群的生活图景。” ——诺贝尔文学奖评审委员会 ○温迪施老婆把脸转向墙壁，大声哭...  

请尊重创作者的劳动，勿提供下载信息、或转载他人的文章。 为了鼓励有益的分享, 少于50字的评论将在前页论坛里发表。 如果评论涉及电影和小说的结局和关键情节，请勾选“有关键情节透露”。豆瓣将显示提示，以免没有看过的人扫兴。请尊重创作者的劳动，勿提供下载信息、或转...  

说不出来的东西还是可以写下来。因为写作是一种沉默的行动，一种由脑至手的劳作。” ——赫塔·米勒在诺贝尔文学奖颁奖典礼上的致辞 “赫塔·米勒以诗歌的精炼和散文的直白，描绘了无依无靠的人群的生活图景。” ——诺贝尔文学奖评审委员会 ○温迪施老婆把脸转向墙壁，大声哭...  

这套作品集每册的前面都收录了赫塔赫塔去年12月在瑞典皇家文学院的演讲，这对理解作家的创作倒是很有益的。在演讲词中，赫塔回顾了自己在罗马尼亚时期的艰难生活，特别强调了专制体制下的生活对她创作的影响。在演讲中她还谈到说话和写作的关系，她说：“写作是一种沉默的动作...