琴聲 .情深 在線電子書 圖書標籤: 小說 [歐美]
發表於2024-11-15
琴聲 .情深 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
凱特爾.畢揚斯達
一九五二年生於挪威首都奧斯陸,是挪威當代知名的小說傢及詩人,自一九七二年的首部詩集《隻身在外》(Alene ut) 算起,著作已達四十餘部。另外,他亦是全球著名的鋼琴獨奏傢。畢揚斯達自幼學習古典鋼琴,日後卻走嚮爵士、創作和即興演奏,目前是德國知名的ECM唱片公司旗下的頭號鋼琴大師,自一九七三年首張專輯《開端》(Apning)至二○一三年的《夜》(La notte)為止,已灌錄五十餘張專輯唱片。畢揚斯達的文學創作包含小說、詩歌、歌詞、劇本、傳記及散文,既深又廣,其著作已譯成英、德、法、韓、俄等十三國語言。《琴聲.情深》是畢揚斯達首部中譯版作品。
譯者介紹
曾建綱
祖籍湖南邵陽,一九七○年生於中壢市,東海大學外文係畢,政大英研所碩士,英國Newcastle大學英國文學博士,專攻鄧約翰(John Donne, 1572-1631) 及十七世紀英國文學。曾任文化大學英文係助理教授、畢揚斯達來颱巡迴演齣之口譯(一九九六年),專事文學翻譯。譯著:鄧約翰《哀歌集》(The Elegies),聯經,二○一一年,國科會經典譯注叢書。譯者與作者凱特爾.畢揚斯達為多年好友,在文學與音樂上長期交流。
Email:chienkangtseng@gmail.com
臉書粉絲專頁:翻譯 文學 音樂:總匯三明冶小鋪
與音樂緊緊相扣 刻畫齣人生的悲喜、慾望和恐懼
極具音樂天賦的阿剋索受母親啟濛而開始習琴。十六歲的夏日,全傢人到河邊戲水野餐時碰上意外,他阻止父親被捲入漩渦中,卻使母親遭激流沖走失去生命。這讓他深陷孤立與絕望,音樂成瞭他唯一的救贖。
他無心嚮學,將所有時間用於練琴,全心投入鋼琴大賽。同儕間競爭激烈,卻又隻有彼此纔能理解對方,因而隻能互相激勵。美少女安雅的天分和氣質深深吸引阿剋索,使他跌入這埸終將失控的戀情之中。
安雅的完美演齣,讓同場較勁的阿剋索惶惶不安,當他終於精湛地彈至尾聲,原本悄然無聲的觀眾席上卻爆齣一陣騷動,讓他的琴聲彷彿碎裂的水晶,冷冽銳利地刺痛他的雙手,與他的未來……而安雅是如霧般的迷夢,伸手彷若可及,抓住的卻隻是冰冷的空氣。
即使如此,他還是決定,賭上一生,踏著荊棘前行……
評分
評分
評分
評分
琴聲 .情深 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024